1
00:00:25,000 --> 00:00:35,074
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}
アラビア語翻訳...アジズ・モワフィ 
エジプト・アラブ共和国 - カイロ

2
00:00:55,847 --> 00:01:00,159
サン・ジェナーロ作戦 

3
00:01:31,647 --> 00:01:33,603
そのバッグはあなたのものですか、お姉さん？ 

4
00:01:34,207 --> 00:01:37,005
はい -
そのうちの1つを開けてもらえますか？

5
00:01:37,327 --> 00:01:38,521
どちらが好みですか?

6
00:01:39,207 --> 00:01:40,003
あれ

7
00:01:40,327 --> 00:01:42,363
ああ、確かに、その通りです 

8
00:02:05,767 --> 00:02:07,041
何が入っているのでしょうか？ 

9
00:02:07,527 --> 00:02:09,597
貧しい孤児への贈り物 

10
00:02:09,887 --> 00:02:12,447
ありがとう、心配しないで 
行ってもいいよ、お姉さん 

11
00:03:19,487 --> 00:03:20,397
ナポリ 

12
00:03:51,927 --> 00:03:55,840
サン・ジェンナーロ、奇跡を見せてください 

13
00:03:56,287 --> 00:03:59,245
奇跡を見せてよ、サン・ジェナーロ 

14
00:04:14,047 --> 00:04:18,563
奇跡を見せてよ、サン・ジェナーロ
サン・ジェナーロ、ネタリャク 

15
00:04:18,687 --> 00:04:22,236
サン・ジェンナーロ、私は奇跡を望んでいます 
奇跡が起こるのを見たことがありません

16
00:04:23,607 --> 00:04:26,075
奇跡を見せてください
奇跡を見せてください

17
00:04:37,167 --> 00:04:39,078
神聖な部屋 

18
00:05:09,887 --> 00:05:11,957
  ……あのキリスト教徒の墓地で  

19
00:05:12,087 --> 00:05:16,717
3世紀に開かれた....
 .. 大聖堂の建設中に、宝物の場所があります 

20
00:05:16,847 --> 00:05:20,157
サン・ジェンナーロ、...
世界最大の宝物


21
00:05:20,967 --> 00:05:25,006
....ここに何世紀にもわたって宝物を保管してください。その大切なものは彼女のものです 

22
00:05:25,127 --> 00:05:28,597
素晴らしい歴史的、芸術的価値...

23
00:05:29,287 --> 00:05:33,280
これらの宝物の正確な価値は決定できません

24
00:05:33,407 --> 00:05:37,798
専門家はそれが莫大な価値があると信じている 

25
00:05:38,247 --> 00:05:40,044
...素晴らしい富...

26
00:05:40,527 --> 00:05:42,324
...素晴らしい富...

27
00:05:43,447 --> 00:05:46,280
最大300億  

28
00:05:46,487 --> 00:05:49,240
300億、300億 

29
00:05:49,567 --> 00:05:52,320
  ....その中で最も重要なのは花畑です

30
00:05:52,447 --> 00:05:56,645
シャルル・ブルボン三世から贈られたもの。
624個のダイヤモンドが含まれています 

31
00:05:56,767 --> 00:06:01,397
 守銭奴よ: 30年以内に 
あなたはちょうどその美しいイヤリングを私にくれました

32
00:06:02,167 --> 00:06:04,965
マルゲリータ王妃からのパールネックレス

33
00:06:05,087 --> 00:06:09,080
カノーザのマチルダが持っていたダイヤモンドのブローチ 

34
00:06:09,327 --> 00:06:12,364
ボード「Sapphire」のピン 
カリメンタンより アルジュンより 

35
00:06:12,487 --> 00:06:15,957
その他何百もの宝石 
  ....サン・ジェナーロに捧げます 

36
00:06:16,087 --> 00:06:20,000
地位の高い彼の弟子たちのうち
 彼は彼らのために良い行いをした 


37
00:06:20,287 --> 00:06:24,041
どんな奇跡があるか見てみましょう 
 ...サン・ジェンナーロが今日見つけました 

38
00:06:40,687 --> 00:06:44,157
ドン・ヴィンチェンツィオは家にいますか? 
いいえ、彼はもうここには住んでいません。

39
00:06:44,287 --> 00:06:47,597
彼はゴデシアリ刑務所に移送された
彼の番号は何ですか? -

40
00:06:47,727 --> 00:06:50,605
彼は知っています - 
はい、私のいとこが二人います。

41
00:06:50,727 --> 00:06:52,365
行きましょう、ありがとう 

42
00:07:09,767 --> 00:07:12,076
ゴディザリ刑務所 

43
00:07:12,887 --> 00:07:13,797
何が欲しいの？ 

44
00:07:13,927 --> 00:07:16,680
二人のアメリカ人 
彼らはドン・ヴィンチェンツィオに会いに来た 

45
00:07:16,927 --> 00:07:17,996
後で 

46
00:07:18,127 --> 00:07:21,802
彼らはアメリカから来た 
少なくともリストから除外することはできます

47
00:07:21,927 --> 00:07:24,839
リストの話じゃないよ 
ドン・ヴィンチェンツィオは眠っている 

48
00:07:24,967 --> 00:07:27,879
  ああ、わかった、もし彼が眠っていたら…
彼は寝ています -

49
00:07:30,167 --> 00:07:32,044
わかりました、待ちます 

50
00:07:41,367 --> 00:07:44,996
さあ、先生、もしかしたら彼は目を覚ますかもしれません 
ドン・ヴィンチェンツィオは今眠っています 

51
00:08:05,967 --> 00:08:08,879
1リットル当たりの交通費  

52
00:08:25,487 --> 00:08:26,397
ガエタノ

53
00:08:31,087 --> 00:08:34,523
それで、時間切れです 
訪問は終わりました、さよならを言います

54
00:08:34,647 --> 00:08:36,603
お父さんの前で -
早く、早く 

55
00:08:36,847 --> 00:08:41,841
しかし、私は弁護士の意見に同意したいと思っています。
このままでは明日まで合意に達しないでしょう。

56
00:08:42,327 --> 00:08:46,718
夫に話してもいいですか？もう何年も彼に会っていない。
見えないほど良いのです。

57
00:08:46,847 --> 00:08:50,601
  ....カルマとして、私が許されるように祈ってください、そうでなければ 

58
00:08:50,727 --> 00:08:55,084
もし今許されたら、どうしますか？ 
 ... 「世界の七不思議」

59
00:08:55,207 --> 00:08:56,526
彼が許してくれたら？ ...

60
00:08:57,007 --> 00:08:57,837
私の顔から出て行け 

61
00:08:59,967 --> 00:09:00,683
ねえ 

62
00:09:01,287 --> 00:09:04,563
なんて楽しい男の子なんだろう 
カルミ、彼は何歳ですか？

63
00:09:04,687 --> 00:09:08,839
9ヶ月、ドン・ヴィンチェンツィオ -
9ヶ月であなたは囚人になった。
懲役3年 

64
00:09:09,247 --> 00:09:12,284
正直ならそうだよ
これがあなたの息子であることを 

65
00:09:12,407 --> 00:09:16,286
ドン・ヴィンチェンツィオが言ったことを聞きましたか？ -
彼は一人一人にタバコを一箱ずつ与えた。

66
00:09:16,407 --> 00:09:17,965
わかりました -
ありがとう -

67
00:09:18,087 --> 00:09:19,998
さようなら、さようなら 

68
00:09:23,247 --> 00:09:26,125
ヴィンチェンツィオ、私を知らないの？ -
あなたはジャックだと思います。

69
00:09:26,247 --> 00:09:27,965
はい -
お元気ですか？ -

70
00:09:29,807 --> 00:09:33,197
あなたはずっと前に亡くなったと思っていました -
ヴィンチェンツィオは何と言いますか？ 、いいえ、-

71
00:09:33,327 --> 00:09:38,037
私たちがどのようにして出会ったか知っていますか？戦場で -
私は戦車部隊で勤務していました 

72
00:09:38,167 --> 00:09:42,046
あの時はナポリに入るのは困難だっただろう...
 すぐに私のタンクをつかんでください

73
00:09:42,167 --> 00:09:44,237
彼は勇敢な兵士だ。
いや、大泥棒だ。

74
00:09:44,367 --> 00:09:48,406
彼は私をたくさん褒めてくれました。二十年経ちました 
あの美しい女性は誰ですか?

75
00:09:48,527 --> 00:09:51,837
新婚旅行をしていますか？ -
いや、いや、何のことを言ってるんですか？ -

76
00:09:52,887 --> 00:09:53,842
私たちは仕事中です 

77
00:09:54,247 --> 00:09:58,399
ああ、なるほど。ガエタノ、オッド
 ...友達と一人で話す 

78
00:09:58,527 --> 00:10:03,043
一人ずつ、それでは家に帰ります 
私は散歩に出かけます 

79
00:10:03,167 --> 00:10:05,556
そして彼は、ドン・ヴィンチェンツィオです -
お座りください -

80
00:10:05,687 --> 00:10:07,484
混乱してごめんなさい 

81
00:10:11,287 --> 00:10:12,242
私はすべての耳を持っています 

82
00:10:12,567 --> 00:10:17,197
大きな契約なので、あなたの助けが必要です。
いいえ、もうそんなことはしません。

83
00:10:17,487 --> 00:10:21,480
でもお金はあるし、いくらでも払いますよ 
保釈中だから 

84
00:10:21,687 --> 00:10:25,566
ここのすべてに満足しています 
まるで家にいるかのように快適です 

85
00:10:25,687 --> 00:10:27,757
すべての人が私を愛しています
 そして彼らは私を尊敬しています。いいえ

86
00:10:27,887 --> 00:10:32,119
ヴィンチェンツィオ、あなたは長い道のりを歩んできました
 そのためにアメリカから。私たちは友達ですよね？

87
00:10:32,247 --> 00:10:36,160
そして、あなたが私を助けてくれると確信していました -
もちろん私たちは友達です -

88
00:10:36,967 --> 00:10:41,119
今の若さには何の価値もない、ジャック、何の価値もない 

89
00:10:41,847 --> 00:10:45,396
でも、まだ何人かは見つかると思うよ 
何かができる 

90
00:10:46,567 --> 00:10:47,283
はい 

91
00:10:48,447 --> 00:10:50,165
あなたにぴったりの人がいます 

92
00:10:51,167 --> 00:10:52,077
待ってください 

93
00:10:52,567 --> 00:10:53,477
ヒターノ

94
00:10:54,607 --> 00:10:56,837
電話で連絡したい 

95
00:10:56,967 --> 00:10:59,845
ごめんなさい、ドン・ヴィンチェンツィオ、でも...
  ...観察者が電話を取りました

96
00:10:59,967 --> 00:11:03,243
神が彼を呪われますように、彼は人生を費やしました
 すべては電話で話すことです 

97
00:11:03,367 --> 00:11:05,562
ちょっと、近づいてください 
話題は何ですか? -

98
00:11:05,687 --> 00:11:09,043
...このアメリカ人は金持ちですか？ 

99
00:11:09,167 --> 00:11:10,725
ジャック、ごめんなさい 

100
00:11:11,407 --> 00:11:13,477
ガエターノが私にアイデアをくれた 

101
00:11:13,607 --> 00:11:17,077
 …私はここの事務も担当しているので 

102
00:11:17,207 --> 00:11:20,597
ご存知のように、私たちはこれを決めました
 一般: 壁に石灰を塗る 

103
00:11:20,727 --> 00:11:23,195
わかりました -
寄付してもらえますか...？ 

104
00:11:23,327 --> 00:11:25,966
はい、はい、10ドルで十分ですか？ 

105
00:11:26,967 --> 00:11:30,164
百ドルもあれば十分だろう。
ありがとうございました -

106
00:11:30,287 --> 00:11:33,199
ガエターノ、その女性に感謝の意を伝えてください。
ありがとう -

107
00:11:33,527 --> 00:11:36,121
あの若者の名前は何ですか?
 あなたが話していたのは 

108
00:11:36,247 --> 00:11:40,957
アルマンドゥッチ・チオソリ、ドードーとしても知られる 
彼は私から遠くないトゥバライに住んでいます 

109
00:11:41,087 --> 00:11:43,362
私があなたを送ったと彼に伝えてください -
彼には才能があるのでしょうか？ -

110
00:11:43,487 --> 00:11:48,038
素晴らしいスペシャリスト。ある時、彼は外国人を乗せたバスの掃除を頼まれた。  

111
00:11:48,167 --> 00:11:51,318
彼らが煙を眺めている間
 窓から見たヴェスヴィオ山の上 

112
00:11:51,447 --> 00:11:55,360
ベスビオ山の上には煙はありません。
その前に、彼はそこで薪で火を起こしました。

113
00:11:56,967 --> 00:11:58,195
よろしくお願いします 

114
00:11:58,527 --> 00:12:00,722
どうぞよろしくお願いします 

115
00:12:01,447 --> 00:12:03,677
どうぞよろしくお願いします

116
00:12:05,367 --> 00:12:07,961
 よろしくお願いします

117
00:12:08,287 --> 00:12:11,324
お願いします 

118
00:12:14,927 --> 00:12:17,487
すみません -
お願いします、お願いします -

119
00:12:18,167 --> 00:12:21,045
ぜひ試してみてください 
とても甘い味がします 

120
00:12:21,167 --> 00:12:22,077
ありがとう 

121
00:12:22,767 --> 00:12:26,123
彼は買いました、先生、彼は500リラで買いました -
これは何ですか？ -

122
00:12:26,247 --> 00:12:29,000
ナポリの空気 -
いいえ、いいえ、私から離れてください 

123
00:12:30,687 --> 00:12:33,440
ナポリの空気、わずか500リラ  

124
00:12:33,567 --> 00:12:36,365
買ったよ奥さん 
ナポリの空気

125
00:12:36,487 --> 00:12:39,320
ごめんなさい、奥様 
マダム 

126
00:12:39,887 --> 00:12:42,401
お嬢様、すみません、奥様 

127
00:12:43,367 --> 00:12:45,278
ご迷惑をおかけして申し訳ありません 

128
00:12:46,087 --> 00:12:49,557
これは私の名刺です 
もしかしたら私はあなたの役に立ったかもしれません 

129
00:12:50,487 --> 00:12:54,924
ジョバンニ・カプト・アマトーリ 
夕方6時に顧客を迎えます 

130
00:12:55,527 --> 00:12:58,666
高い信頼性 -
ありがとうございました -

131
00:12:59,447 --> 00:13:00,926
あなたはとても親切です 

132
00:13:03,487 --> 00:13:07,480
ただし、最初に電話する必要があります。
はい、もちろん、ありがとうございます -

133
00:13:36,247 --> 00:13:37,805
ギャルソン -
はい -

134
00:13:39,207 --> 00:13:41,675
コカ・コーラを少しください 

135
00:13:42,927 --> 00:13:43,757
彼女はここにいます 

136
00:13:48,247 --> 00:13:51,000
ドードーを見つける方法を教えてください。 -
ドードー？ -

137
00:13:54,527 --> 00:13:57,758
すみませんが、わかりません 
その名前の人は誰でも 

138
00:13:58,367 --> 00:14:02,997
ドン・ヴィンチェンツィオ「現象」と呼ばれる 
ここで見つけられると彼は言いました 

139
00:14:03,647 --> 00:14:05,717
ああ、ドン・ヴィンチェンツィオがあなたを送ったのですか？

140
00:14:06,207 --> 00:14:07,606
...はい、たぶん 

141
00:14:08,887 --> 00:14:11,276
もしかしたら、間違った時間に来たのではないか？

142
00:14:14,807 --> 00:14:16,559
奥様、これを捨ててください 

143
00:14:16,687 --> 00:14:19,599
幸いなことに 
ここで寛大な男性を見つけました 

144
00:14:23,607 --> 00:14:26,917
アメリカンポテトが入荷しました 

145
00:14:27,367 --> 00:14:31,076
最高品質の Dodo に伝えてください 

146
00:14:31,647 --> 00:14:34,559
アメリカンポテトが入荷しました

147
00:14:34,927 --> 00:14:36,918
最高品質 

148
00:14:37,367 --> 00:14:42,157
ドードー用アメリカンポテト 
1キロあたり200リラ 

149
00:14:43,167 --> 00:14:45,635
アメリカンポテト 

150
00:14:46,207 --> 00:14:47,925
最高品質 

151
00:14:48,407 --> 00:14:50,238
ドードーに伝えてください

152
00:14:51,367 --> 00:14:54,757
彼女は誰ですか? - 
アメリカはあなたのことを尋ねません -

153
00:14:55,807 --> 00:14:56,762
素敵ですか？ 

154
00:14:57,527 --> 00:14:59,995
私は彼女を見ませんでした 
最高レベルだと言われました 

155
00:15:03,247 --> 00:15:05,078
彼女を来させて、私が見てみるよ 

156
00:15:06,167 --> 00:15:07,156
拡大する 

157
00:15:08,247 --> 00:15:10,602
ジャガイモはドードーに合う

158
00:15:10,727 --> 00:15:13,719
キログラムを送る 

159
00:15:14,407 --> 00:15:17,046
また辞任してほしいですか？ -
いいえ、いいえ、それで十分です。

160
00:15:17,167 --> 00:15:19,237
ドードー、明日は遅いよ 

161
00:15:19,367 --> 00:15:22,518
パスクアーラ・アヌンタチアートが死去 
彼の毛を剃るべきだ 

162
00:15:22,647 --> 00:15:25,525
その場合はカミソリをここに置いておきます  

163
00:15:26,127 --> 00:15:30,279
ドードー、あなたは本当に素晴らしいです。
ウイスキーを何本作りましたか？ -

164
00:15:30,407 --> 00:15:31,157
百 

165
00:15:31,847 --> 00:15:34,236
日曜日には400になるはずです

166
00:15:34,367 --> 00:15:37,598
あなたはたった 20 本のボトルを私たちにくれましたが、私たちはそれを 100 本作りました 

167
00:15:38,007 --> 00:15:40,646
でも私は約束をした 
したがって、保存しなければならない 

168
00:15:45,047 --> 00:15:48,517
悪くないけど、ウィスキーを加えたのか？ -
20パーセント -

169
00:15:48,647 --> 00:15:51,957
 少なくとも 25 個追加できたはずです
 そうでなければ、私たちは完全に人々を騙していることになるでしょう   

170
00:15:53,647 --> 00:15:56,366
男爵は1時間前に電話してきました。
彼は何がしたかったのでしょうか？ -

171
00:15:56,487 --> 00:16:01,003
土曜は空きあります 
彼はあなたが出席するかどうか尋ねていました 

172
00:16:01,127 --> 00:16:02,242
オペラとは何ですか？ 

173
00:16:03,767 --> 00:16:06,645
 「リフ騎士団」――
貴族のゲストはいますか？ -

174
00:16:06,767 --> 00:16:10,646
いや、普通に開くよ。
だから気にしないよ -

175
00:16:10,767 --> 00:16:15,363
オペラを見に行くのは冬だけです
女性が毛皮や宝石を身につけるとき 

176
00:16:18,167 --> 00:16:20,886
どうやら彼女はアメリカ人らしい 
彼女をどこに連れて行きますか？  

177
00:16:21,007 --> 00:16:22,963
もちろん、ここに。他にどこかありますか？ 

178
00:16:25,327 --> 00:16:26,601
来ました 

179
00:16:30,087 --> 00:16:34,683
入ってください、彼は噛みません 
階段があるので注意してください 

180
00:16:35,727 --> 00:16:37,445
リラックスしてください、こちらはドドです 

181
00:16:42,567 --> 00:16:54,245
こんにちは、私の名前はマギーです。
素敵な名前です - 英語を話せますか？ -
いいえ、私が知っているのはそれだけです -

182
00:16:57,167 --> 00:16:58,441
コンキティ 

183
00:17:01,047 --> 00:17:03,038
   百々さん、私は…
    マスターなし -

184
00:17:03,167 --> 00:17:05,044
ここナポリでは私はただのドドーです 

185
00:17:06,927 --> 00:17:09,202
何を飲みますか？ -
できればウィスキー。

186
00:17:09,327 --> 00:17:13,161
シシエロ、ウィスキーはありますか？ -
もちろんウィスキー、えっと…ウィスキー？いいえ -

187
00:17:13,287 --> 00:17:15,801
私はソフトドリンクしか飲みません。
それで、コカ・コーラは？

188
00:17:15,927 --> 00:17:16,837
素晴らしい 

189
00:17:21,447 --> 00:17:24,166
私はカリフォルニアから来たたくさんの女の子を知っていました 

190
00:17:25,207 --> 00:17:28,995
でもそれすらできない
 誰があなたを私に送ったのか想像します 

191
00:17:29,927 --> 00:17:32,236
ドン・ヴィンチェンツィオ、愛称「ザ・フェノメノン」 

192
00:17:33,647 --> 00:17:37,162
仕事について話したいです。
一杯飲みましょう -

193
00:17:38,287 --> 00:17:39,242
タバコ？ 

194
00:17:39,687 --> 00:17:41,359
ありがとう -
感謝する必要はありません -

195
00:17:44,727 --> 00:17:46,877
ライターをどこでなくしたの？ 

196
00:17:52,327 --> 00:17:54,602
私はあなたから落ちました、奥様。
ありがとう -

197
00:17:54,727 --> 00:17:57,685
ここから出て行け 
そして後ろでドアを閉めてください 

198
00:17:58,247 --> 00:18:00,556
それで、鞭を取りに来たのね 

199
00:18:00,807 --> 00:18:03,685
私たちの美しい街ナポリをどのようにご覧になりましたか? 
気に入りましたか？ 

200
00:18:03,807 --> 00:18:05,798
私は観光のためにここに来たわけではありません 

201
00:18:07,287 --> 00:18:08,686
コンキティナ 

202
00:18:09,567 --> 00:18:10,556
何が欲しいの？ 

203
00:18:10,927 --> 00:18:14,044
ゲストがお飲み物をご希望です 
おもてなしの義務を果たしていないのですか？

204
00:18:14,167 --> 00:18:17,239
彼女は飲みにここに来たのですか？ -
コーラを入手してください。

205
00:18:17,367 --> 00:18:18,561
うちにはそれがない 

206
00:18:19,887 --> 00:18:22,003
うちにはコカ・コーラがありません。
  ....それでは -

207
00:18:23,567 --> 00:18:26,445
静かな場所に行きましょう...
仕事のことを話せるところ 

208
00:18:26,567 --> 00:18:27,966
今から服を着替えます

209
00:18:30,047 --> 00:18:34,677
そしてこれが私の母です 
より正確に言うと、私の看護師は 

210
00:18:34,887 --> 00:18:39,358
彼女はとても美しいです。彼女を歓迎しましたか？
今、彼は売春婦を家に連れて帰ります 

211
00:18:39,487 --> 00:18:43,036
これを受け取って、コンチータ。
そのアメリカ人は彼のグループの次です。

212
00:18:43,167 --> 00:18:44,902
コンキティナ、レディに別れを告げて 

213
00:18:44,903 --> 00:18:47,703
異世界でそう言ってもらえると嬉しいです 
彼女のお墓にろうそくを立てます 

214
00:18:49,727 --> 00:18:53,276
申し訳ありませんが、これは私の婚約者です 
私たちは二年間恋をしてきました 

215
00:18:53,487 --> 00:18:54,556
とてもかわいい 

216
00:18:55,367 --> 00:18:59,076
ゆっくりお散歩してください、ドドさん。
こんにちは、イザベラ。

217
00:19:01,607 --> 00:19:04,167
こんにちは、ドードー -
ねえ、女の赤ちゃん -

218
00:19:05,167 --> 00:19:07,476
あなたは一時間ごとに年をとっていきます 

219
00:19:08,567 --> 00:19:10,797
それで、何について話したいのですか？

220
00:19:11,527 --> 00:19:15,645
興味深い話題ですね -
   ...彼がセクシーだったら - 

221
00:19:15,767 --> 00:19:17,758
あなたと同じように、私もすべてのことに耳を傾けています...
それで -

222
00:19:17,887 --> 00:19:20,401
ブラシ。アメリカの薬をありがとう、ドードー

223
00:19:20,527 --> 00:19:23,758
彼のことは忘れてください -
彼は私を助けてくれたし、ラファエルも助けてくれた 

224
00:19:23,887 --> 00:19:25,445
ラファエル、調子はどう？ 

225
00:19:25,727 --> 00:19:26,796
罰金 

226
00:19:27,767 --> 00:19:31,555
もう元気になってね。
今日は天気が良くて、太陽が輝いています 

227
00:19:31,767 --> 00:19:34,327
ありがとう、今そう言われました 

228
00:19:35,287 --> 00:19:39,326
それで、一体どういうことなのでしょうか？ -
私の友達と話したほうがいいよ。

229
00:19:40,647 --> 00:19:42,478
覚えておいてください、私は少し高価です 

230
00:19:42,687 --> 00:19:45,759
イタリアリラで？ -
それからドルについても話します。

231
00:19:47,247 --> 00:19:50,762
ごめんなさい、ドドー、会えませんでした。
心配しないでください -

232
00:19:59,207 --> 00:20:00,925
こんにちは、ドードー -
こんにちは -

233
00:20:01,687 --> 00:20:03,757
友達はどこにいるの？ 

234
00:20:04,447 --> 00:20:08,884
戦っているのはジャックです。
！お金を返してください、ラスカル 

235
00:20:09,007 --> 00:20:12,602
金を返せ、さもなければ鼻をもぎ取るぞ。
ジャック、こちらはドードーです -

236
00:20:12,727 --> 00:20:14,683
何が起こったのでしょうか？ -
彼は泥棒だ -

237
00:20:14,807 --> 00:20:18,038
もしかしたら、あなたは間違いを犯したかもしれません -
私は間違いを犯したのではなく、彼は私から盗んだのです。

238
00:20:18,167 --> 00:20:22,365
間違ったカードを貼ります -
おそらくこのゲームにはもっと集中力が必要だったのではないでしょうか？ -

239
00:20:22,487 --> 00:20:25,365
いくら負けましたか？ -
彼は私から200ドルを盗みました。

240
00:20:25,487 --> 00:20:28,718
あと200ドルで遊びましょう 
私たちは再び優勝することを目指しています 

241
00:20:28,847 --> 00:20:30,838
同意します -
さあ、パスカル。

242
00:20:31,367 --> 00:20:36,077
スペシャルカードに従ってください -
簡単ですよ、こちら 

243
00:20:36,487 --> 00:20:39,524
これです、1、2、3 
彼はどこですか、彼はどこですか？ 

244
00:20:40,647 --> 00:20:43,036
これは正しいです、先生。 
いいえ、これは-

245
00:20:43,167 --> 00:20:44,919
よろしいですか？ 
明らかにする 

246
00:20:45,847 --> 00:20:47,166
わかりますか？赤について相談しました 

247
00:20:49,087 --> 00:20:53,239
お金を数えてください、大丈夫ですか？ -
いいえ、マイナス 20 ドルです。

248
00:20:53,367 --> 00:20:57,201
これは無駄な時間の代償です。
生きるために働くはずなんだよ。

249
00:20:57,327 --> 00:20:59,158
彼は正しい -
分かった、分かった -

250
00:21:05,607 --> 00:21:07,802
それで、あなたはドードーですか？ -
ご要望に応じて -

251
00:21:07,927 --> 00:21:12,637
ドードー、私たちは別荘を借りました。明日会いに来てください 
お酒を飲みながらいろいろなことを話し合おう 

252
00:21:12,767 --> 00:21:17,761
なぜ私たちはこんな天気の中、家で座っているのでしょうか？ 
 浮いたほうがいいよ、魚は私たちの言うことを聞かないよ 

253
00:21:18,167 --> 00:21:21,557
10時にBear Mardzellinaで待っています 
私たちはヨットに乗ります 

254
00:21:21,687 --> 00:21:25,157
ヨットを持っていますか？ -
いいえ、でもたくさんあります -

255
00:21:25,287 --> 00:21:28,085
ああ、ドドーがフランクに挨拶した。フランク、ドードーです。
こんにちは -

256
00:21:28,207 --> 00:21:30,437
なぜ彼は混乱しているのでしょうか? - 
彼は潰瘍を患っている。

257
00:21:30,567 --> 00:21:33,286
-
また明日 -

258
00:21:33,407 --> 00:21:34,965
さようなら -
さようなら -

259
00:21:35,087 --> 00:21:37,726
すごいです
  ... حتى الان 

260
00:21:50,847 --> 00:21:52,200
さあ、それは音です 

261
00:21:54,767 --> 00:21:57,486
और देखें 
ナポリの最高の歌の一つです 

262
00:21:57,607 --> 00:22:01,964
ドードー、すべては綿密に計画されていた 
خطه 、 جدول لدينا كل شئ 

263
00:22:02,087 --> 00:22:04,806
フランクは 3 か月以内にそれを準備しました。
それはわかります -

264
00:22:05,207 --> 00:22:10,076
それは個人向けですが、私たちは働きません
…素人作品です。その場合は。いくらかかりますか？ 

265
00:22:10,207 --> 00:22:11,686
فى مقابل خدماتك؟ ...

266
00:22:12,887 --> 00:22:17,244
それは私の仕事ではありません、私がやるだけです 
ドン・ヴィンチェンツィオとの友情のために 


267
00:22:17,367 --> 00:22:19,278
500万に同意しますか？

268
00:22:20,087 --> 00:22:24,478
10個もらえると良いですね。
そしてドン・ヴィンチェンツィオとの友情のために -

269
00:22:24,607 --> 00:22:28,282
でも奥様、これ以上に貴重なものがあるでしょうか？
 この世界で本当の友情は誰ですか？ 

270
00:22:28,407 --> 00:22:32,082
わかりました、追加で購入しますか? -
番号については後で合意します。

271
00:22:32,367 --> 00:22:34,085
シシリオのことは心配したほうがいいよ 

272
00:22:38,807 --> 00:22:41,037
いいえ、彼は私の秘書のようなものです 

273
00:22:41,927 --> 00:22:42,837
そこには何がありますか？ 

274
00:22:43,687 --> 00:22:45,837
魚 -
わかった、網で捕まえる

275
00:22:47,487 --> 00:22:48,681
何か質問はありますか？ 

276
00:22:50,647 --> 00:22:53,115
正確なトピックを知りたい 

277
00:22:53,247 --> 00:22:57,286
そんなことは言えません、それはあなたには関係ありません 
なぜですか？私はあなたを信じていないのですか？ 

278
00:22:57,407 --> 00:23:00,046
秘密を守れますか？ -
お墓として -

279
00:23:00,167 --> 00:23:01,361
私もです

280
00:23:04,087 --> 00:23:08,205
知りたくないとしましょう 
 ....人員とドライバーを提供します 

281
00:23:08,327 --> 00:23:12,798
そしてきれいなタイガーカーが2台…
 そして残りはあなた次第です。踊りますか？ 
喜んで -

282
00:23:16,127 --> 00:23:18,880
手術はいつ頃手配されると思いますか? 

283
00:23:19,927 --> 00:23:23,317
木曜日 - 
木曜日は働けません -
結婚式に出席しなければなりません   

284
00:23:24,127 --> 00:23:27,119
結婚式のため手術を延期してほしいですか？ 

285
00:23:27,247 --> 00:23:29,737
彼の看護師の孫が結婚することになった 

286
00:23:29,938 --> 00:23:32,138
気にしない  
誰が誰と結婚するのか？ 

287
00:23:32,167 --> 00:23:35,796
木曜日に言いましたが、
わかりました、何か考えてみます。

288
00:23:36,127 --> 00:23:39,642
さて、あなたの部下は誰ですか？ -
さて、まずはバロンさん 

289
00:23:39,927 --> 00:23:42,077
男爵は並外れた男だ 

290
00:23:43,007 --> 00:23:43,883
そこに彼がいる 

291
00:23:45,207 --> 00:23:48,563
彼は病気です、私たちは彼に何を必要としていますか？ -
ドードー、なんて光栄なことでしょう！

292
00:23:48,687 --> 00:23:52,362
バロン、明日来てね 
ちょっと用事があるのですが、準備はできていますか？ 

293
00:23:52,487 --> 00:23:54,124
はい、月末までにできれば 

294
00:23:54,125 --> 00:23:57,025
30日にストックホルムに行きます
 カンファレンスに向けて 

295
00:23:57,047 --> 00:24:01,279
せっかくのチャンスを逃したくない 
スウェーデンには一度も行ったことがないのですが、
 彼らは給料も良いです 

296
00:24:01,407 --> 00:24:05,525
彼らは彼を手術するのでしょうか？ - 
.. いいえ、重要なのは彼の心が健康であるということだけです 

297
00:24:05,647 --> 00:24:09,879
彼はそれを生徒たちに発表することで生計を立てている 
さあ、アゴニアと船長を見つけます 

298
00:24:17,647 --> 00:24:18,716
彼に電話してください

299
00:24:21,007 --> 00:24:21,917
アゴニア 

300
00:24:23,087 --> 00:24:25,965
アゴニア、降りて来い 
重要な仕事がある、急いでください 

301
00:24:26,087 --> 00:24:28,840
さて、今は何もできません。
ドードーが私に送ってくれました -

302
00:24:33,247 --> 00:24:34,123
彼はどこにいますか？ 

303
00:24:34,487 --> 00:24:35,761
そこに立っている 

304
00:24:37,247 --> 00:24:38,441
待っててね 

305
00:24:40,207 --> 00:24:43,756
すみません、奥様 
運が悪かったので行かなければなりません  

306
00:24:43,887 --> 00:24:48,278
そして彼は馬を管理するのでしょうか？ -
確かに、彼は多くのレースで優勝しました 

307
00:24:48,407 --> 00:24:50,079
！行く 

308
00:25:00,607 --> 00:25:01,483
！快適に 

309
00:25:04,687 --> 00:25:06,678
結果は何ですか? 

310
00:25:14,167 --> 00:25:15,156
全能者 

311
00:25:18,327 --> 00:25:20,318
合格、合格 

312
00:25:20,807 --> 00:25:25,278
ファンの皆さん、よくやった！
船長、降りてください、ドドー、あなたが欲しいです。

313
00:25:25,407 --> 00:25:28,160
ドードーには何が起こっているのか分かりませんか？ 

314
00:25:28,287 --> 00:25:33,202
ちょっと待って、今しなければならないのは 
5点目を決めろ、よし、プレーしてみろ 

315
00:25:41,407 --> 00:25:43,284
さあ、ナポリ 

316
00:25:56,527 --> 00:26:00,076
コンキティナ、誰もそこに行くべきではありません。
行かせてください -

317
00:26:00,207 --> 00:26:04,803
できない、許可しないと言われた 
彼はアメリカ人と一緒にいる、私は二人とも殺すだろう

318
00:26:04,927 --> 00:26:08,397
Dodo は機能すると言いました。
あなたは嘘をついています - 

319
00:26:08,527 --> 00:26:10,518
嘘つき -
それで、私を信じないのですか？ -

320
00:26:10,647 --> 00:26:12,319
いいえ -
私の魂、見てください -

321
00:26:22,607 --> 00:26:26,520
そうですね、もう確信しました -
そう、あなたは卑劣なおべっかさんなのです。

322
00:26:26,647 --> 00:26:28,558
それは日本の装備です 

323
00:26:28,687 --> 00:26:33,397
フランクはアメリカの数少ない人物の一人です 
誰がそれを使用する方法を知っていますか 

324
00:26:41,007 --> 00:26:44,886
ドゥドゥ、ママがナスの準備をしているよ 
 ...そして、あなたはあなたに尋ねるために私を送りました

325
00:26:45,007 --> 00:26:48,397
その隣で何を食べたいですか？
 アンチョビとかチーズとか？

326
00:26:48,847 --> 00:26:49,836
ナス ？ 

327
00:26:51,007 --> 00:26:52,918
分かりました、彼女にそう伝えます 

328
00:26:55,687 --> 00:26:58,520
私の婚約者コンキティナです。
彼女に会えてよかった...

329
00:26:59,007 --> 00:27:01,396
私たちの計画について話し続けましょう。
はい - 

330
00:27:05,807 --> 00:27:06,956
ドードー -
はい -

331
00:27:07,087 --> 00:27:09,840
サチージョが守っているのか？ -
はい、彼はドアの後ろに立っています。

332
00:27:09,967 --> 00:27:10,956
本気ですか？ 

333
00:27:18,447 --> 00:27:21,325
わかった、彼に鞭を打ってやるよ。
続けましょう。方法は 2 つあります -

334
00:27:21,447 --> 00:27:24,439
そのうちの1つはトンネルを通過します 
2番目は上から行われます 

335
00:27:24,807 --> 00:27:27,799
どちらのグループもそうなります
...相手と連絡を取っている 


336
00:27:28,727 --> 00:27:32,356
彼女の唇はなんて甘いのでしょうか？
そして肌も中国人っぽい。

337
00:27:32,487 --> 00:27:35,445
両方のグループが開始する必要があります 
同時に、明らかに？

338
00:27:35,567 --> 00:27:36,397
はい 

339
00:27:36,527 --> 00:27:39,200
船長とアゴニアはフランクの命令を実行する  

340
00:27:42,967 --> 00:27:44,082
良い一日をお過ごしください 

341
00:27:45,687 --> 00:27:47,917
こんにちは、サルヴァトーレ、完成しました  

342
00:27:48,887 --> 00:27:53,324
私たちの目標はここです 
赤丸内に表示 

343
00:27:53,447 --> 00:27:57,076
大聖堂の隣に置かれていました
 あなたのアカウントも警察署の隣にあるということですか？

344
00:27:57,207 --> 00:27:59,721
心配しないでください、私たちはそのためのアカウントを作りました 
どうやって？ 

345
00:27:59,847 --> 00:28:01,219
小包は発送しておりません 
彼らへの花ですよね？

346
00:28:01,220 --> 00:28:03,720
アメリカでは、
  ...それらの危険な状況 

347
00:28:03,747 --> 00:28:05,066
ここはアメリカでした 

348
00:28:07,407 --> 00:28:10,638
サルヴァトーレ、彼らはあなたを雇ったのですか？ -
それはまだ不明です -

349
00:28:10,847 --> 00:28:12,121
これは誰ですか？

350
00:28:12,687 --> 00:28:16,077
ああ、誰もいない 
私の母の名付け親のいとこ 

351
00:28:16,207 --> 00:28:18,960
心配しないで、続けてください。
いいえ -

352
00:28:19,087 --> 00:28:19,803
はい 

353
00:28:19,867 --> 00:28:23,985
私たちは1時に約束した場所に集合します
 朝、午前1時に…大丈夫？

354
00:28:24,107 --> 00:28:25,904
午前一時ですか？ - 
00:25に

355
00:28:26,027 --> 00:28:27,779
どうやってそこに行きますか？ -
 トロリーバスをご利用の場合 -

356
00:28:27,907 --> 00:28:31,138
トロリーは私の前を通りません。
هيه ,هدوء -

357
00:28:32,667 --> 00:28:34,658
一つ質問ですが、何を着ますか？ 

358
00:28:34,787 --> 00:28:37,699
何 ？ -
何もない 。バロン、タキシード着てみませんか？ -

359
00:28:37,827 --> 00:28:41,137
いや、ただ聞いているだけだ、場合によっては 
時には衣服が重要な役割を果たします 

360
00:28:41,267 --> 00:28:42,097
スコット 

361
00:28:42,587 --> 00:28:45,659
午前一時ですか？ और देखें
 通り過ぎる人のこと？ 

362
00:28:45,787 --> 00:28:50,178
しかし、午前1時に-
人々は安らかに眠れるだろう 
 ...ここはあなたの国、暑い気候の中で - 

363
00:28:50,307 --> 00:28:52,263
路上で寝てる人もいるし…

364
00:28:52,387 --> 00:28:56,585
ナポリを離れたいなら出て行け
 教えてください、そうします

365
00:28:56,707 --> 00:28:57,617
どうやって？ 

366
00:28:58,027 --> 00:29:01,099
バロン、祭りはいつ始まりますか？
 歌はナポリタン？

367
00:29:01,227 --> 00:29:03,343
二十四日にチケットを手に入れた 

368
00:29:03,344 --> 00:29:06,044
歌の祭典？ 
それについて何をすべきでしょうか？ 

369
00:29:06,267 --> 00:29:09,265
私たちは嵐を別の日に延期します  
 二十四日 

370
00:29:09,907 --> 00:29:12,467
私たちの船は何時に出発しますか? 

371
00:29:12,907 --> 00:29:13,783
二十五日 

372
00:29:14,467 --> 00:29:17,618
いや、それは無理だ 
木曜日にやります 

373
00:29:17,907 --> 00:29:21,297
あなたがリーダーです -
したがって、あなた方それぞれには特定の義務があります -

374
00:29:21,427 --> 00:29:25,705
何も偶然に任せることはできません 
すべては時計仕掛けのように動くべきだ 

375
00:29:25,827 --> 00:29:28,739
フランクが担当するのは、
 技術的な側面 

376
00:29:28,867 --> 00:29:31,335
フランクの時計で時間を設定する 

377
00:29:33,267 --> 00:29:37,055
時計を持っていますが、質に入れてしまいました 

378
00:29:37,187 --> 00:29:41,385
リリース契約を結んでいます。多分
私たちの組織は抵当権を解除して返還したいと考えていますか?


379
00:29:41,507 --> 00:29:43,099
アゴニー、今何時ですか？
分かりません -

380
00:29:43,127 --> 00:29:46,484
中断して申し訳ありませんが、聞こえました
 1時間1分が欲しいということ 

381
00:29:46,485 --> 00:29:49,085
保証付きの特典も多数ご用意しております 

382
00:29:49,107 --> 00:29:53,498
磁気に対して、磁気に対して
 ...衝撃はありますが、状態は良好です 

383
00:29:53,627 --> 00:29:57,176
  ...そして金メッキの封筒に入っています...
  ！いや、そんな必要ないよ！これは耐えられない 

384
00:29:57,307 --> 00:30:01,778
出て行け、出て行け、ドードー、彼を追い出す 
彼らは誰ですか?なぜ会議に出席したのですか? 

385
00:30:01,907 --> 00:30:03,818
出て行け -
パスクアル、そんな時間はないよ。

386
00:30:04,067 --> 00:30:05,386
！出て行け -
帽子はどこにありますか？ -

387
00:30:05,507 --> 00:30:08,624
私は彼女を追い出した -
どのような道徳ですか？  私たちはただ助けたいだけなのです -

388
00:30:08,747 --> 00:30:10,897
さあ、行きましょう -
拒食症アウト -

389
00:30:10,987 --> 00:30:13,865
ジャック、手伝ってもいいですか？何かできることはありますか？

390
00:30:14,067 --> 00:30:18,865
いいえ、誰も私を助けてくれません -
わかりました -

391
00:30:23,947 --> 00:30:27,576
神様のために、私はそうしなければなりません 
 ...彼らはその絶対的な秘密を学びました 

392
00:30:28,347 --> 00:30:32,135
それが成功への鍵です...
口を閉ざさざるを得ない 

393
00:30:32,267 --> 00:30:36,943
誰にも一言も言わない。あなたのお母さんではありません
 あなたの妻でも、あなたの父親でも、あなたの兄弟でも、誰でもない 

394
00:30:37,587 --> 00:30:40,579
心配しないでください、ジャック。
私たちはどこにいたの？ -

395
00:30:40,707 --> 00:30:44,620
はい、赤丸で囲った部分です 
  ×ターゲットがいる  

396
00:30:44,747 --> 00:30:49,298
やがてそれについて知ることになるでしょう。
 .. 申し訳ありませんが、あなたが計画していることは知っていました -

397
00:30:49,427 --> 00:30:53,864
大手術の場合。腕が折れてしまいました
治療費だけが必要だ 

398
00:30:53,987 --> 00:30:58,055
お手伝いできますか -
！サッチリオ -

399
00:30:58,707 --> 00:31:01,380
あのバカはどこにいるの？ -
誰があなたをここに入れたのですか？ -

400
00:31:01,507 --> 00:31:03,498
私は彼を殺します、私は彼を殺します 

401
00:31:05,347 --> 00:31:07,417
サチリオどこにいるの？ -
私はここにいます -

402
00:31:14,667 --> 00:31:16,146
全能者よ、おお不当な頭脳の父よ 

403
00:31:21,507 --> 00:31:22,462
ここに来てください 

404
00:32:17,267 --> 00:32:19,144
電気を消すのを忘れた 

405
00:32:25,187 --> 00:32:28,338
誰が車を運転しますか? -
男爵のはずですが、そこに座っています。

406
00:32:28,467 --> 00:32:29,866
サチリオ、お願いします 

407
00:32:30,147 --> 00:32:32,217
バロンは車を変えた 

408
00:32:32,627 --> 00:32:35,539
分かりませんでした 
彼はどこに座るべきですか? 

409
00:33:30,787 --> 00:33:34,584
彼らはあなたの指示に従っていると思いますか? -
そうですね、そう願っています -

410
00:33:39,787 --> 00:33:41,584
警告 -
これは何ですか？ -

411
00:33:41,707 --> 00:33:43,026
 「B」私たちはその地域にいます

412
00:33:43,747 --> 00:33:46,136
''F'' 3 分後にはそのエリアに着きます 

413
00:33:46,827 --> 00:33:49,625
プロセスは 11 分後に開始されます 

414
00:33:49,787 --> 00:33:52,585
わかりました、よく聞こえています。
について -

415
00:33:58,427 --> 00:34:00,542
ドドー、乗せてもらえますか？
サニタに行くんですよね？ 

416
00:34:00,543 --> 00:34:03,056
いいえ、別の方向に行きます。
どこに行くの？ -

417
00:34:03,547 --> 00:34:05,902
明日、あなたは新聞でこのことについて知るでしょう 

418
00:34:07,067 --> 00:34:08,864
ナポリタンって変だよな 

419
00:34:13,307 --> 00:34:15,946
あなたの権利です、やめてください 

420
00:34:20,707 --> 00:34:23,267
何が起こったのでしょうか？ -
すぐに戻ります。

421
00:34:29,507 --> 00:34:31,658
彼の後を追って中に入ってください 

422
00:35:18,507 --> 00:35:20,658
降りて、降りて 

423
00:35:21,507 --> 00:35:24,658
あなたの友達はどこに行きましたか？ -
 ...分かりませんが、彼が戻ってくると言っている限りは-

424
00:35:24,787 --> 00:35:27,745
彼は戻ってくるでしょう...
彼を追いかけましょう -

425
00:35:42,107 --> 00:35:44,701
そこに立って、ドゥドゥ、誰も動かない 

426
00:35:58,747 --> 00:36:03,666
大丈夫です、来ます。
もう一度試してみましょう。新郎も感動してました 
注意してください、写真 -

427
00:36:05,347 --> 00:36:09,545
嬉しい驚きですね、ジャック 
 ..ここに来てくれてありがとう  

428
00:36:09,867 --> 00:36:12,984
今回の家族のお祝いに 

429
00:36:13,627 --> 00:36:16,346
彼らはあなたを解放しました -
はい、解放してください -

430
00:36:16,587 --> 00:36:21,377
みんなは私が自分から来ることを望んでいた
 その神聖な機会

431
00:36:21,987 --> 00:36:24,547
ガエターノに同行を頼んだ 

432
00:36:24,867 --> 00:36:27,665
彼は若いし、仕事は退屈だ 
 彼には娯楽も必要だ

433
00:36:27,787 --> 00:36:32,417
なんて素敵な若者でしょう！
いいえ、奥様、それはできません。ありがとう。

434
00:36:32,547 --> 00:36:36,665
どうかテーブルに来てください、私たちを失望させないでください。
お母さん、それは無理です、もう行かなければなりません。

435
00:36:36,787 --> 00:36:40,097
来たばかりですぐに立ち去りたいと考えています。
ベイビー、私にはやるべき仕事がある -

436
00:36:40,227 --> 00:36:42,616
できますか? -
もちろん、自分自身にお願いをしてください。

437
00:36:42,747 --> 00:36:43,657
ありがとう 

438
00:36:46,067 --> 00:36:48,786
こちらはジョアニノ、会計士で紳士です 

439
00:36:48,907 --> 00:36:50,226
It's nice to meet you -
Me too -

440
00:36:50,347 --> 00:36:54,784
ドン・ジェンナーロ・エスポジート、妻と継母 
My uncle's son.彼女のボーイフレンド 

441
00:36:54,907 --> 00:36:57,740
My adopted daughter.私のいとこと彼の妹 -
Nice to meet you -

442
00:36:57,867 --> 00:37:00,620
Here is the family's lawyer.
アメリカのどの地域の出身ですか? -

443
00:37:00,747 --> 00:37:03,545
United States -
私にはデトロイトに兄弟がいます。

444
00:37:03,667 --> 00:37:08,582
あなたが自分自身を知るようになる他の人 
ここに何人いるか見てください、全員が家族です 

445
00:37:09,147 --> 00:37:12,617
This is my friend Jack 
And this is our bride 

446
00:37:12,747 --> 00:37:17,025
あなたに美しい息子が生まれることを祈ります -
それが誰になるかは一ヶ月以内に分かるだろう。

447
00:37:22,067 --> 00:37:23,466
これは何ですか？

448
00:37:24,907 --> 00:37:27,546
これらは彼らが調理した海洋生物です、試してみてください 
とても良い 

449
00:37:39,707 --> 00:37:42,460
ドードーが生まれたときからそのボトルを保管しています

450
00:37:42,587 --> 00:37:43,497
ありがとう 

451
00:37:44,187 --> 00:37:48,385
アメリカ人さん、それを試してみませんか？ -
ありがとう、彼は彼女が好きではない。

452
00:37:52,227 --> 00:37:55,936
いいえ、ありがとう -
ありがとう、取り憑かれてしまった -

453
00:37:58,547 --> 00:38:01,698
注意、ドン・ヴィンチェンツィオが乾杯したいそうです 

454
00:38:02,347 --> 00:38:03,541
落ち着け 

455
00:38:08,307 --> 00:38:09,183
  ...今 

456
00:38:10,147 --> 00:38:12,377
 ...そして若者たちが楽しんでいる間...

457
00:38:12,907 --> 00:38:15,375
 ...そして彼らは夫婦のベッドで快適に過ごします...

458
00:38:15,587 --> 00:38:18,477
ドン・ヴィンチェンツィオ、彼らは今本当に時間をかけて取り組んでいます 

459
00:38:18,478 --> 00:38:20,778
そして彼らは幸せを感じます 

460
00:38:24,467 --> 00:38:26,856
ドン・ヴィンチェンツィオ、パンを配ってください

461
00:38:28,187 --> 00:38:31,065
ジャック、何か言いたいことがありますか？ 

462
00:38:32,187 --> 00:38:35,899
ドードー、もうすぐ時間が終わります
For two hours, we have to leave  

463
00:38:35,899 --> 00:38:42,019
Let's go, Frank, Frank, let's go  

464
00:38:44,107 --> 00:38:47,019
極端な問題、単純な消化不良 

465
00:38:48,907 --> 00:38:50,181
かわいそうなフランク 

466
00:39:23,787 --> 00:39:26,938
心からお悔やみを申し上げます -
準備は整いますか？ -

467
00:39:27,107 --> 00:39:29,322
At two o'clock in the afternoon
They'll put him on the plane 

468
00:39:29,323 --> 00:39:31,723
In the evening he will be home 

469
00:39:32,627 --> 00:39:35,460
Do you want to say goodbye, sir?
大丈夫です -

470
00:39:42,147 --> 00:39:46,057
彼がパスポートなしで旅行するのは初めてだ。
悲しいです -

471
00:39:55,647 --> 00:40:00,057
Where did he buy this ring? - 
10年前にロンドンで購入しました。

472
00:40:28,747 --> 00:40:34,266
 ... Please accept my condolences
そして貧しい隣人たちも…

473
00:40:36,107 --> 00:40:37,859
彼らは花輪を持ってきましたか？ - 
はい -

474
00:40:51,827 --> 00:40:53,146
さあ、行きましょう

475
00:40:55,067 --> 00:40:58,221
葉巻？  -タバコはありますか？ -
いいえ - ありがとう - 

476
00:41:00,107 --> 00:41:01,825
ドードー、話さなくてはいけない 

477
00:41:26,147 --> 00:41:27,466
さようならフランキー 

478
00:41:28,627 --> 00:41:31,619
それは大きな損失です 
すべてが準備されていた 

479
00:41:31,747 --> 00:41:35,057
Are we going to cancel the robbery? 
フランクの死のせい？

480
00:41:35,187 --> 00:41:37,257
You can't bring him back to life.
はい -

481
00:41:37,387 --> 00:41:41,016
素晴らしい技術でした 
でも他にも才能あるよ 

482
00:41:41,147 --> 00:41:42,136
確かに -
ドードー -

483
00:41:42,267 --> 00:41:44,781
はい -
 ...If I find a replacement for Frank -

484
00:41:44,907 --> 00:41:46,738
彼の分け前をあなたにあげます...

485
00:41:48,147 --> 00:41:49,057
船長 

486
00:41:53,547 --> 00:41:56,300
ここナポリでは彼はフランクよりも優れているだろう 

487
00:41:58,387 --> 00:42:02,096
わかった、わかった、なんとかできれば 
 % 30 あげます 

488
00:42:04,027 --> 00:42:07,099
何の30パーセント？ -
300億から -

489
00:42:12,827 --> 00:42:14,977
300億って言いましたか？ -
はい -

490
00:42:18,587 --> 00:42:21,420
ナポリから300億をどこから得るのでしょうか？

491
00:42:22,147 --> 00:42:23,466
San Gennaro.

492
00:42:25,867 --> 00:42:28,381
Treasure of San Gennaro 

493
00:42:29,907 --> 00:42:31,977
300億リラ 

494
00:42:39,387 --> 00:42:42,299
何も聞こえなかった 
ごめんなさい、ジャック 

495
00:43:03,227 --> 00:43:05,218
それで、あなたの答えは何ですか？ 

496
00:43:06,627 --> 00:43:10,620
たとえ友情があっても、私はそんなことはしません 
ごめんなさい、マギー 

497
00:43:14,467 --> 00:43:16,935
こんにちは、ドードー -
Hey, Lucia -

498
00:43:20,187 --> 00:43:21,522
彼女は勤勉な女の子です 

499
00:43:21,523 --> 00:43:24,323
午後は修道院で働きます
 夕方、彼女はここで働きます 

500
00:43:27,187 --> 00:43:31,339
すみません、ドードー、わかりません。 
 ……それで、いきなりプロになったんですね。 

501
00:43:31,467 --> 00:43:35,938
サン・ジェナーロが世話してくれたおかげで、私はプロになれました 

502
00:43:36,187 --> 00:43:39,418
実は私は孤児なのです 
 ...そして私の母はオーストリア人です   

503
00:43:39,547 --> 00:43:43,256
彼女はバレエダンサーだった...
私は父を知る喜びを感じなかった 

504
00:43:43,387 --> 00:43:46,504
私の母は美しかった、会いたいですか？ -
はい、もちろん -

505
00:43:46,627 --> 00:43:47,537
彼女はここにいます 

506
00:43:48,227 --> 00:43:50,138
どっち？ - 
左から4番目 -

507
00:43:51,507 --> 00:43:52,257
これ？ 

508
00:43:52,747 --> 00:43:54,465
もしかしたら5回目だったかも知れません。

509
00:43:55,347 --> 00:43:57,815
5枚目も綺麗ですね。
みんな美しいです -

510
00:44:00,347 --> 00:44:01,826
私の大きな愛とともに 

511
00:44:01,947 --> 00:44:05,735
ヴィットリオはあなたの父親ですか？ -
いいえ、彼は振付師でした。

512
00:44:05,867 --> 00:44:10,657
母と別れてから 
彼女は彼と一緒に去り、それで私は人生で一人になった 

513
00:44:10,787 --> 00:44:14,797
それは私にとって難しいことでした。思春期になった頃
 15歳でお金を稼いだ 
 
514
00:44:14,798 --> 00:44:17,698
ヴェスヴィオ山の隣の道から 
電車が速度を落としていたところ 

515
00:44:17,727 --> 00:44:20,257
 私は「助けて」と叫びました。 
  ...そして私はこれらの人々の帽子をひったくっていました

516
00:44:20,387 --> 00:44:23,140
窓の外を眺めている人たち…
 レロどうしたの？

517
00:44:23,427 --> 00:44:27,136
ある時、彼女はドン・ヴィンチェンツィオの帽子をひったくった。 
....そして私の人生 

518
00:44:27,507 --> 00:44:30,704
突然変わってしまった
お父さんと先生を見つけました 

519
00:44:31,147 --> 00:44:35,060
今では誰もが彼を尊敬しています 
 ...サン・ジェンナーロの助けがなかったら 

520
00:44:35,187 --> 00:44:37,337
ここまで来れただろうか？ ....

521
00:44:38,427 --> 00:44:40,577
これ以上先に進みたくないですか？ 

522
00:44:41,147 --> 00:44:42,102
どこへ？ 

523
00:44:42,667 --> 00:44:43,577
分かりません 

524
00:44:43,947 --> 00:44:46,905
せめて人の少ないところへ。

525
00:44:47,027 --> 00:44:48,938
行こう、ジャックはどこに行ったの？ 

526
00:44:49,987 --> 00:44:51,705
さようなら、ルシア -
さようなら、ドードー -

527
00:44:51,827 --> 00:44:53,340
私たちはジャックを失った 

528
00:44:54,067 --> 00:44:56,820
こんにちは、軍曹、飲み物はいかがですか？ -
いいえ、ありがとう -

529
00:44:56,947 --> 00:45:00,019
彼が私を最初に逮捕した
やあ、ジャック 

530
00:45:03,787 --> 00:45:07,257
放っておこう -
おそらく彼らは彼に私のウイスキーを少し与えたでしょう。

531
00:45:09,667 --> 00:45:13,660
女性の力があると主張する人もいます
 その美しさの点では、これは真実ではありません 

532
00:45:13,787 --> 00:45:16,585
美しさは良いことですが、それがすべてではありません 

533
00:45:20,747 --> 00:45:23,659
 ...アメリカは千人近い老婦人たちによって運営されている 

534
00:45:23,787 --> 00:45:26,255
でも、それぞれが...
彼女は銀行にお金の入った袋を持っています 

535
00:45:26,587 --> 00:45:28,642
そしてイタリア人よ、寝てください
 右ですか左ですか？ 

536
00:45:28,643 --> 00:45:31,543
関係ないよ、メイジ 
どちらがあなたにとってより快適ですか？ 

537
00:45:32,027 --> 00:45:36,179
私もその一人になりたい 
お金持ちだけど、年をとる前に

538
00:45:37,947 --> 00:45:42,225
そして、あなたは何をしますか？ -
まずは理髪店を出ます。

539
00:45:42,347 --> 00:45:46,977
そうすれば男たちは私をリトル・マギーと呼ぶのをやめるだろう 
そしてお尻を撫でる 

540
00:45:47,547 --> 00:45:51,984
そのような疑惑の話を聞くのはばかげています  
もっと多くのことを達成すれば、人々はあなたを尊敬するでしょう 

541
00:45:52,107 --> 00:45:56,783
これを吹き出すだけで、2 本の指の間で他のものよりも高くなります。それだけです。 

542
00:45:57,547 --> 00:46:00,616
ただし、障害物の後ろに進む必要があるだけです 
そしてあなたは自分が何者でもないことに気づくだろう 

543
00:46:00,617 --> 00:46:02,517
グレート・ドードーはこのあたりでは見つかりません

544
00:46:02,707 --> 00:46:07,542
あなたは自分がナポリの王になったと想像しました 
想像しすぎだと思いませんか？ 、 قبعه 

545
00:46:07,827 --> 00:46:10,705
ここナポリでは帽子泥棒はみんな王様だ 

546
00:46:14,667 --> 00:46:16,385
たぶん私は間違っています 

547
00:46:17,347 --> 00:46:20,942
でもあなたは1500万を注ぎました
 銀行ではあなたは王様になるでしょう

548
00:46:21,067 --> 00:46:23,456
もしかしたら人々はあなたが刑務所に行ったことさえ忘れているかもしれません 

549
00:46:25,387 --> 00:46:28,902
想像してみてください: キャバレーのマネージャーは別の人です
 礼儀正しくて、あなたは彼を追い出した

550
00:46:28,927 --> 00:46:33,862
あなたは警察官に満足していません 
あなたはそれを変える、あなたは望むように生きる 

551
00:46:34,307 --> 00:46:37,982
あなたがマスターです 
彼女が現れると人々は拍手喝采する 

552
00:46:38,107 --> 00:46:41,065
  それはすべて、彼らがお金だけを尊重しているからです 

553
00:46:41,187 --> 00:46:45,942
この強盗で我々は世界の支配者となるだろう
 助けてください、助けてくれませんか？ 

554
00:46:46,067 --> 00:46:49,616
クレイジーだ、大金、300億リラ 

555
00:46:54,187 --> 00:46:56,337
それを使えばたくさんのことができます

556
00:46:56,787 --> 00:46:58,106
そう思いませんか？ 

557
00:47:18,067 --> 00:47:21,184
この顔に300億の価値があると思いますか？

558
00:47:22,427 --> 00:47:23,143
はい 

559
00:47:24,427 --> 00:47:27,658
さあ、ドードー。
お金の話はもう十分 

560
00:47:28,307 --> 00:47:29,376
口を開けて 

561
00:47:45,107 --> 00:47:46,381
ごめんなさい、マギー

562
00:47:48,387 --> 00:47:49,706
あなたは私を混乱させた 

563
00:47:55,347 --> 00:47:59,977
ナポリでは何て言うか知っていますか？
「愛があるところには、混乱はなくなります。」

564
00:48:52,507 --> 00:48:57,023
私はあなたをスパイしていませんでした、ドドー、ママ・アスンタ 
宝くじを何番でプレイするかを忘れてしまいました 


565
00:48:57,147 --> 00:49:01,823
44日か48日に彼女は私を次の場所に送りました
 メアリー・ローズ 彼女が覚えているかどうかはわからない 

566
00:49:01,947 --> 00:49:04,336
彼女はその夢について話しました 

567
00:49:04,467 --> 00:49:08,506
最終のトロリーバスに乗れませんでした 
別荘まで歩いて行きました 

568
00:49:08,627 --> 00:49:13,064
あなたの車を見たとき、私はそう決めました
 そこであなたを待っています、私はスパイしていませんでした 

569
00:49:13,187 --> 00:49:15,940
黙ってクチーナ 
考えたい 

570
00:49:16,787 --> 00:49:20,826
彼女はもう私を愛していない 
もしあなたが私を愛していたら、私の顔を平手打ちしないだろう 

571
00:50:21,227 --> 00:50:26,062
私は貧困を自分の地域から移住させます
ポロネットとフォルセッロからフォマーラ地方へ 

572
00:50:26,347 --> 00:50:29,066
地下室からは今は見えない太陽へ

573
00:50:29,187 --> 00:50:32,816
私は彼らのためにすべての設備を備えた美しいアパートを建てます 

574
00:50:32,947 --> 00:50:35,700
そこには礼儀正しい人だけが住むだろう 

575
00:50:36,107 --> 00:50:39,144
同意します。アクションを見せてください。
...ナイトクラブ、宮殿 -

576
00:50:39,467 --> 00:50:43,460
海の景色を望むスイミングプール....
 ...もしそれがオンだったら、私は付けます   

577
00:50:43,587 --> 00:50:47,546
庭の真ん中にあるあなたの像 
アルマンド、注目を集めるなよ 

578
00:50:47,667 --> 00:50:50,056
バストだけあれば十分だと思う 

579
00:50:50,427 --> 00:50:53,863
しかし、すべてには何かが必要です
 2億～3億くらい 

580
00:50:53,987 --> 00:50:56,023
それ以上でなければ -
  ....そしていくら 

581
00:50:56,987 --> 00:50:59,637
サン・ジェンナーロには...
 彼の神聖な部屋で

582
00:51:00,267 --> 00:51:03,259
300億以上 -
彼は私を盲目にしている、なんてことだ。

583
00:51:03,387 --> 00:51:07,744
これがサン・ジェナーロ氏の億万長者のやり方なのでしょうか？ -
そのお金は無駄にそこに眠っているだけです。

584
00:51:07,867 --> 00:51:09,141
私が彼女を生き返らせてあげる 

585
00:51:09,267 --> 00:51:13,385
道を歩いているときに食べる
 私に帽子をかぶってくれる人 

586
00:51:14,107 --> 00:51:17,338
アルマンディ、なぜ帽子なの？
彼らはもう帽子をかぶっていません  

587
00:51:17,627 --> 00:51:22,257
テレビが取材に来ます 
 ...そして、同意するかどうか尋ねられると、  

588
00:51:22,387 --> 00:51:25,265
離婚法に関しては、ノーと言います...

589
00:51:25,547 --> 00:51:28,141
なぜですか？ -
なぜなら 。何か修正を加えましたか? -

590
00:51:28,267 --> 00:51:32,545
ご存知の通り、アルマンディ、私はあなたのアイデアが好きです
 貧しい人々を太陽のもとに定住させることについて 

591
00:51:32,667 --> 00:51:35,545
これは良いことだ

592
00:51:35,707 --> 00:51:40,223
返信しなければならないのは残念です  
これらの考えはホームレスの人のものであり、市長のものではありません  

593
00:51:40,427 --> 00:51:43,976
私が気になるのは、そうなのかどうかということだ
 そのお金はナポリに残るのでしょうか？

594
00:51:44,107 --> 00:51:47,986
出航したくない
 あなたの手に海を越えてアメリカへ 

595
00:51:48,107 --> 00:51:52,066
私は何も偶然に任せませんでした。私は愚かではありません。
...アルマンディ、覚えておいてください -

596
00:51:52,187 --> 00:51:54,223
4歳の時に言ったこと…

597
00:51:54,747 --> 00:51:59,184
あなたが何について騒いでいるのか誰も理解できません。
もう分かりましたか？ -

598
00:51:59,547 --> 00:52:03,176
一般的に 
ジェンナーロの意見を知る必要がある

599
00:52:03,347 --> 00:52:07,135
結局のところ、彼がそれを侮辱と受け取ったとしたら、 
彼は奇跡を起こすのをやめるだろう 

600
00:52:07,307 --> 00:52:11,346
ナポリの人々はご存知でしょう、いいえ、
彼らは奇跡がなくても生きていける 

601
00:52:12,347 --> 00:52:15,259
あなたの意見では、これをやめるべきでしょうか？ - 
いいえ -

602
00:52:15,547 --> 00:52:18,778
ここは敏感なポイントです 
一つ教えてください 

603
00:52:18,947 --> 00:52:21,780
ジェンナーロとのつながりは何ですか？ 

604
00:52:21,907 --> 00:52:24,785
それはどういう意味ですか？ -
 ...今までに...

605
00:52:24,907 --> 00:52:28,104
彼を軽蔑すると…
いや、何言ってるの？私は敬虔な男です 

606
00:52:28,227 --> 00:52:30,536
  ……いいよ、頑張れよ 

607
00:52:30,667 --> 00:52:35,058
彼は彼とマンツーマンで話した 
彼にすべてを話してください 

608
00:52:35,387 --> 00:52:39,266
彼があなたの計画に同意するなら 
 ...彼は同意したと説明した   

609
00:52:39,387 --> 00:52:41,343
許可を出します、いいですか？

610
00:53:06,667 --> 00:53:10,660
なんて最悪な日だろう -
彼の魂がそこにあることを祈りましょう。

611
00:53:28,707 --> 00:53:33,383
言った通り、ポストカードと300リラを送りました 
次は何でしょうか？何も勝てなかった 

612
00:53:33,507 --> 00:53:37,386
そして洗濯機が必要だ、そう言ってください
私にとって一言で言えば 

613
00:53:37,507 --> 00:53:41,500
すみません、奥様、大事な話があります。
 さて、ちょっと待ってください -

614
00:53:41,627 --> 00:53:45,540
終わりたいのですが、まだ終わっていません
  ...はい、そして孫も 

615
00:53:45,667 --> 00:53:50,343
彼はスクーターが欲しい、住みたいと思っている
 レベル、彼が宝くじを当てるのを手伝ってください  

616
00:53:50,467 --> 00:53:54,699
私のことを理解していますか？私を失望させないでください 
もう二度といたずらはしません 

617
00:53:54,827 --> 00:53:55,896
もう終わりです 

618
00:54:07,067 --> 00:54:09,979
サン・ジェンナーロ、私のお願いはわかっていますね 

619
00:54:10,627 --> 00:54:15,098
私たちはそれについてたくさん話しました 
あなたの耳にも届いているかもしれません 

620
00:54:15,227 --> 00:54:17,616
あなたは聖人ですから、確かに心を読むことができますね 

621
00:54:18,347 --> 00:54:22,101
 ...過去に、あなたは好きではないことをしたかもしれません 

622
00:54:22,227 --> 00:54:26,743
許して、もう怒らせたりしないよ 
正直、終わったことは終わった

623
00:54:27,267 --> 00:54:28,177
...私は今ここにいます 

624
00:54:28,787 --> 00:54:31,745
マンツーマンで話すために来たんだ 

625
00:54:32,507 --> 00:54:36,295
ナポリでは彼らがあなたを愛していることを知っています 
 ...彼らはあなたを尊敬し、祝福します 

626
00:54:36,427 --> 00:54:38,497
それであなたは奇跡を起こしています...

627
00:54:38,667 --> 00:54:41,977
でも彼らは他の国にいると思う
 彼らはあなたのことをあまり知りません 

628
00:54:43,787 --> 00:54:48,781
それらがあなたにとって役に立たないというわけではありません 
しかし、彼らには彼らがよく知っている聖人たちがいます 

629
00:54:49,267 --> 00:54:51,223
都市はその名前で称賛されています 

630
00:54:51,827 --> 00:54:55,137
例えばサンマリノ  
サンフランシスコ、サントロペ 

631
00:54:55,987 --> 00:54:58,979
敬意を表して 
私たちは彼らに近づくことを余儀なくされています 

632
00:54:59,107 --> 00:55:02,338
しかし、そのためにはもっと大きなことを達成する必要があります 

633
00:55:02,667 --> 00:55:07,183
彼は私の計画に同意した、サン・ジェナーロ
 あなたは最も重要な聖人になるでしょう

634
00:55:07,307 --> 00:55:10,185
世界で最初の聖人 
ジェンナーロ、何と言いますか？ 

635
00:55:15,187 --> 00:55:16,302
彼は何と言っていますか？ 

636
00:55:19,467 --> 00:55:23,858
あなたが非常に謙虚であることは知っていますが、お願いします 
  ...ナポリの名において、これらすべての名において  

637
00:55:23,987 --> 00:55:28,538
 同じように苦しんだ人たち…
苦しみなさい、そうでなければ彼らはあなたを聖人にしてくれません   

638
00:55:28,987 --> 00:55:33,663
宝物をください、何が必要ですか？ 
あなたは元気に暮らしています、そしてすべてを持っています 

639
00:55:34,107 --> 00:55:38,225
その数十億に頼ることで、私たちはいくつかのことを達成できるでしょう  
そうすれば誰もが羨む立場に立つことになるだろう  

640
00:55:38,347 --> 00:55:42,135
私たちはナポリとカプリの間に橋を架けます
  そして中心部には公共の公園があります

641
00:55:42,267 --> 00:55:43,461
エウセビオ -
何？ -

642
00:55:43,587 --> 00:55:45,737
エウセビオ -
エウゼビオを買ってあげる -

643
00:55:45,867 --> 00:55:50,019
これで我々はカップを勝ち取るだろう、そして我々は
栄光を、あなたはそれを望んでいませんか？

644
00:55:58,067 --> 00:56:02,857
でもサインをしなきゃいけないんだよ 
そうしないと、あなたが私のことを理解してくれるかどうかわかりません

645
00:56:03,907 --> 00:56:08,583
彼は答えません 
同意できない場合は、恥ずかしがらないで「いいえ」と言ってください 

646
00:56:09,067 --> 00:56:10,625
しかし、よく考えてください 

647
00:56:12,787 --> 00:56:14,937
太陽 
太陽がその場所を満たした 

648
00:56:15,227 --> 00:56:17,457
そして雨は降り止んだ -
ありがとう、神様。

649
00:56:24,707 --> 00:56:26,026
 ...サン・ジェンナーロ 

650
00:56:26,947 --> 00:56:28,221
分かりました...

651
00:56:29,587 --> 00:56:30,497
ありがとう 

652
00:56:34,587 --> 00:56:36,498
立ち上がれ、キャンドルよ -
そうそう、キャンドルです。

653
00:56:41,907 --> 00:56:43,784
ジェンナーロ、あなたはなんて美しいのでしょう 

654
00:56:52,907 --> 00:56:56,786
ナポリ歌謡祭のレポートからスタートします 

655
00:56:57,507 --> 00:56:59,737
最初の曲 
「こんな日でした」

656
00:56:59,867 --> 00:57:03,257
モリスコ・デ・パガーノ脚本の作品  
そしてボビーノ・ディカプリが歌う 

657
00:57:30,307 --> 00:57:33,185
軍曹、聞きたいならここに来てください

658
00:57:33,307 --> 00:57:36,504
ありがとう、奥様 
でも私たちは仕事中です 

659
00:57:36,627 --> 00:57:39,346
音量をもっと大きくしていただけますか？

660
00:57:51,827 --> 00:57:53,579
こんばんは、軍曹

661
00:57:56,947 --> 00:58:00,019
ちょっと待って、どこへ行くの？ 

662
00:58:00,147 --> 00:58:02,183
プラグはどこにありますか？ -
これはどういう意味ですか ？ -

663
00:58:02,307 --> 00:58:03,296
わかりました 

664
00:58:03,907 --> 00:58:06,740
誰がこれを私たちに送ったのですか？ -
分かりません -

665
00:58:06,867 --> 00:58:11,418
そのうちの 50 個を移動しました 
結局祭りには行かないことになる 

666
00:58:11,547 --> 00:58:15,460
ここにアンテナがあります、今から音を鳴らします 
ここに署名してください 

667
00:58:17,267 --> 00:58:20,020
どう思いますか -
たぶんそれは保安官ジオディでしたか？ -

668
00:58:20,147 --> 00:58:22,866
これは誰から来たのですか? -
分かりませんが返品できます。

669
00:58:22,987 --> 00:58:25,702
何か問題が起こっても放置しないでください
 明日には返品できるよ 

670
00:58:25,703 --> 00:58:27,903
誰が彼を送ったのかを突き止めなければなりません 

671
00:58:28,027 --> 00:58:30,985
ありがとう 
私のペン、ショーをお楽しみください

672
00:58:32,187 --> 00:58:34,303
それを適応させる必要がある 
ここで助けてください 

673
00:58:58,427 --> 00:58:59,701
ここ 

674
00:59:01,267 --> 00:59:06,057
ねえ、待って、私はあなたと話しているので、戻ってください。
家は危険な状態にある

675
00:59:06,427 --> 00:59:08,895
私たちはここに住んでいます -
ああ、ごめんなさい -

676
00:59:12,467 --> 00:59:14,901
私たちは大聖堂の隣の車の中で待っていました 

677
00:59:32,827 --> 00:59:33,703
こんにちは

678
00:59:34,267 --> 00:59:35,336
こんにちは

679
00:59:35,707 --> 00:59:39,177
今夜はアクションが行われます
 大聖堂の近くで不審

680
00:59:41,387 --> 00:59:44,823
ドン・フェルディナンド、アーモンドミルクをください 

681
00:59:50,427 --> 00:59:51,826
コミュニケーションは良好です 

682
00:59:52,587 --> 00:59:57,217
誰かを見たらハンドルを放してください
 それまでは恋人役を演じていた 

683
01:00:04,067 --> 01:00:06,058
警戒、警戒、悶絶 

684
01:00:06,627 --> 01:00:07,582
聞こえますよ 

685
01:00:07,707 --> 01:00:11,177
今いる場所で
  ...左に向かうトンネルがあります  

686
01:00:11,347 --> 01:00:13,178
もう一つは右に進みます...

687
01:00:13,987 --> 01:00:16,865
水に注意してください 
速度を落とすことは何もしないよりは良い

688
01:00:18,227 --> 01:00:21,105
左側のトンネルは鉄製のドアで閉鎖されています

689
01:00:22,747 --> 01:00:23,577
リアル 

690
01:00:23,987 --> 01:00:26,740
レーザーを照射してドアを切ります。
落ち着け -

691
01:00:29,107 --> 01:00:32,540
誰かがいる -
いいえ- 

692
01:00:33,427 --> 01:00:34,746
私にはそう見えました 

693
01:00:36,827 --> 01:00:40,376
船長 
レーザー装置は非常に敏感です 

694
01:00:41,467 --> 01:00:44,186
細心の注意を払って使用してください 

695
01:00:54,467 --> 01:00:58,380
カットの最大の魅力は何ですか？
当然のことですが、ガストーチと同じです。

696
01:01:12,467 --> 01:01:13,263
さあ 

697
01:01:19,387 --> 01:01:22,936
私たちは頑丈なドアを後ろに残しました 
登録、次のサイト、について 

698
01:01:28,227 --> 01:01:31,378
話している、話している 
聞こえない、聞こえない 

699
01:01:31,947 --> 01:01:33,460
あ、閉めちゃった 

700
01:01:33,987 --> 01:01:35,625
戻る 

701
01:01:36,787 --> 01:01:39,665
連絡が取れなくなった 
彼らがどこに行ったのか誰が知っていますか？ 

702
01:01:41,307 --> 01:01:42,979
やめて、すべては時の流れに沿って 

703
01:01:43,467 --> 01:01:46,140
第二の障害は壁で閉ざされたトンネル 

704
01:01:46,267 --> 01:01:49,145
ここに彼がいます -
超音波ドリルを使用する -

705
01:01:49,267 --> 01:01:52,976
ドリルをください、彼らはそれを何と呼んでいますか？ -
超音波 -

706
01:02:00,427 --> 01:02:02,577
そんなものは信じない 

707
01:02:11,947 --> 01:02:14,780
クソ野郎の息子たちよ 
これらのアメリカ人は本当に才能がある 

708
01:02:15,667 --> 01:02:16,782
発送物をください 

709
01:02:23,507 --> 01:02:25,145
彼は彼女にキスをした。警察です

710
01:02:35,147 --> 01:02:38,935
これは好きではありません 
なぜ警察がここに留まっているのですか？

711
01:02:40,067 --> 01:02:40,863
ドードー

712
01:02:41,267 --> 01:02:42,222
ねえ、ドドー

713
01:02:43,907 --> 01:02:44,657
はい？ 

714
01:02:45,307 --> 01:02:47,696
行って、そこで何が起こっているか見てみましょう 

715
01:02:48,787 --> 01:02:49,856
はい、はい  

716
01:03:01,267 --> 01:03:05,545
すべてが失われた、そこにはパトカーがある 
目標の真上で爆発音が聞こえます 

717
01:03:07,427 --> 01:03:10,146
船長、聞こえますか？ 
芯を取り出します 

718
01:03:10,267 --> 01:03:14,863
もう手遅れだ、今は壁の向こうで燃えている -
壁から25歩離れてください -

719
01:03:14,987 --> 01:03:17,820
二十五歩 
戻って、今すぐ 

720
01:03:18,067 --> 01:03:18,943
戻ってきました 

721
01:03:19,427 --> 01:03:23,705
さて、左に向かいましょう 
ほら、梯子があるよ 

722
01:03:23,827 --> 01:03:29,984
トンネルを出る 
そして、これを上ってください、これを何と呼びますか？ 

723
01:03:30,107 --> 01:03:32,983
それを何と呼びますか? 
地面にある小さな穴 

724
01:03:33,107 --> 01:03:36,258
不公平 
重要なのは彼にタイミングを教えることです 

725
01:03:36,387 --> 01:03:39,220
穴から出てください -
はい -

726
01:03:39,787 --> 01:03:42,779
そうすれば警察は彼らを捕まえるだろう。
なぜこんなことばかり？ 

727
01:03:42,907 --> 01:03:45,341
彼らは彼らを遠くへ連れて行きます、そして彼らは爆発音を聞くことはありません 

728
01:03:58,267 --> 01:04:00,258
助けが必要ですか? -
いいえ、ありがとう -

729
01:04:01,227 --> 01:04:03,138
ああ、ヴァシリー船長 

730
01:04:03,547 --> 01:04:05,299
さて、どうやって歌うのですか？

731
01:04:05,827 --> 01:04:09,502
そしてあなたも私たちのために歌ってくれるでしょう -
そうですね、誤解があります -

732
01:04:09,627 --> 01:04:13,461
愚か者たちはバッグを持って行きました 
装備がなかったらどうするでしょうか？ 

733
01:04:13,587 --> 01:04:15,623
これは誤解です -
きっとわかります -

734
01:04:15,747 --> 01:04:19,535
一緒に来てください、間に合うかもしれません
 祭りの第二部 

735
01:04:20,427 --> 01:04:22,304
急いで

736
01:04:33,827 --> 01:04:35,977
ドアを閉めてください 
ここでトレーニングがあります 

737
01:04:39,027 --> 01:04:42,303
ドードー、またどこに消えたの？
私は車を駐車していました -

738
01:04:42,427 --> 01:04:46,303
ほら、予想外に遅れてしまいました
装備なしで行動しますが、どうしますか？ 

739
01:04:46,427 --> 01:04:52,303
それで、私は何ができるでしょうか、ドド、ドド？
彼はどこにいますか？ -
くそったれ -

740
01:04:54,987 --> 01:04:57,547
気をつけろ 
このままでは何かが壊れてしまうかも知れません 

741
01:04:58,067 --> 01:05:02,106
足元を見てみるといいよ -
それをしましたが、何も見えません -

742
01:05:02,227 --> 01:05:05,856
設備がありません
どうすれば進歩できるでしょうか？

743
01:05:05,987 --> 01:05:09,980
高電圧、1万ボルト以上 -
見てください -

744
01:05:12,187 --> 01:05:17,022
電気椅子より怖いですよ。
この道を通れば何もかも終わります。

745
01:05:21,147 --> 01:05:27,024
気をつけなければなりません -
方法はあります -

746
01:05:27,387 --> 01:05:29,537
試してみてもいいよ -
どちらへ？ -

747
01:05:29,667 --> 01:05:31,897
カウンターと同様に施錠いたします。
何？ 

748
01:05:32,027 --> 01:05:34,143
戦争中も使ってた 

749
01:05:34,987 --> 01:05:39,219
ありがとう、ほとんど誰もいない
 ナポリでは彼が電気代を払っている 

750
01:05:39,987 --> 01:05:41,739
もしかしたらうまくいくかもしれない 

751
01:05:42,427 --> 01:05:43,542
 ...他に何か必要になります  

752
01:05:44,507 --> 01:05:45,826
  ...何かあるに違いない 

753
01:05:47,467 --> 01:05:49,617
すみません、それはペニーですか？ 

754
01:05:50,067 --> 01:05:54,862
はい -
したがって、電気を通す導体ではありません。
試してみましょう 

755
01:06:16,707 --> 01:06:20,017
場所が狭いです -
どうしたの、怖い？ -

756
01:06:23,027 --> 01:06:24,938
さあ -
手を離してください、お願いします -

757
01:06:40,587 --> 01:06:43,943
すぐに、ロックは長くは続かなくなります。
見えない -

758
01:06:44,067 --> 01:06:46,005
どこで？ -
ワイヤーの下へ -

759
01:06:47,907 --> 01:06:48,737
さあ 

760
01:06:49,347 --> 01:06:52,066
ごめんなさい、暗すぎます -
謝る暇はない――

761
01:06:52,187 --> 01:06:56,305
マギー、バッグを取って。
行け、彼を捕まえるよ。

762
01:06:56,427 --> 01:06:58,702
ジャック、ランプを取って。
待ってください -

763
01:06:58,827 --> 01:07:01,580
オーケー、私の番だ、ワイヤーをつかんで 

764
01:07:03,947 --> 01:07:05,699
早く、ドードー、早く

765
01:07:13,067 --> 01:07:14,944
私があなたを追い出します、心配しないでください 

766
01:07:15,907 --> 01:07:17,898
快適に、まさに快適に -
はい -

767
01:07:19,867 --> 01:07:21,186
ゆっくりと私を引っ張ってください

768
01:07:22,587 --> 01:07:23,986
鼻を大事にしてください 

769
01:07:29,627 --> 01:07:32,503
私たちは幸運でした -
行きましょう -

770
01:07:33,507 --> 01:07:35,225
彼の工芸品は美しかった

771
01:07:39,427 --> 01:07:42,419
フェスティバル終了まであとどれくらい時間ありますか？ -
今すぐ分かります -

772
01:07:51,627 --> 01:07:54,778
彼らはずっとそこで何をしているのですか？
誰が歌ってますか？ 

773
01:07:55,267 --> 01:07:57,940
マリア・パリス -
  ...そしてグロリア・クリスティーナ -

774
01:07:58,067 --> 01:08:01,059
マリオ・アバーテ、セルジュ・ブルーノ…
そしてパーティーは終わります 

775
01:08:06,267 --> 01:08:09,676
どうやって壁を通り抜けるのでしょうか？ -
彼を爆破してみよう。

776
01:08:09,407 --> 01:08:15,177
ダイナマイトはどこですか？ 
この愚か者たちが彼のことを忘れたのは良いことだ 

777
01:08:16,747 --> 01:08:18,977
何が起こったのでしょうか？ -
変数、変数 -

778
01:08:21,587 --> 01:08:22,986
  ...ただのネズミだよ  

779
01:08:23,667 --> 01:08:24,736
奥様…

780
01:08:25,267 --> 01:08:28,418
 ...ごめんなさい、そうですね。   
とても緊張しています 

781
01:08:29,547 --> 01:08:30,502
点火しましょう 

782
01:08:32,347 --> 01:08:34,941
点火したほうがいいよ、ドードー。
はい、もちろん -

783
01:08:35,067 --> 01:08:36,944
そして逃げろ、ヒューズが短い 

784
01:09:04,467 --> 01:09:06,185
信じられない不運 

785
01:09:08,867 --> 01:09:11,939
私たちは壁を越えることはできません -
もう一つ持っています -

786
01:09:13,947 --> 01:09:17,826
いいえ、それはハイリスクな輸送です 
非常に高いエネルギーと非常に短いヒューズ

787
01:09:17,947 --> 01:09:21,284
コンテナをより深いところに置くと
 芯の長さが足りない 

788
01:09:22,867 --> 01:09:25,620
しかし、私の意見では
ここに壁はないはず

789
01:09:26,000 --> 01:09:27,895
地図をください 

790
01:09:28,027 --> 01:09:33,317
彼女がいなくなった、私は彼女をどこかで失くしたに違いない。
紛失しましたか？ -

791
01:09:34,467 --> 01:09:37,418
彼女を失ったってどういう意味ですか？
ここで何かしてもらえますか？  

792
01:09:37,867 --> 01:09:42,418
そして、あなたは何を正しくしましたか？ 
この愚かな男とその取り巻きを使って仕事をさせなかったのか？ -

793
01:09:42,867 --> 01:09:47,418
さあ、やめましょう。ほら、私は落ち着いています。
それを使うように頼んだんですか？

794
01:10:18,907 --> 01:10:23,340
見つけました - これは何ですか？ -ねずみ-
このマウスに充電を取り付けます

795
01:10:23,827 --> 01:10:28,897
このことについては本当に残念に思います -
もし彼が壁を吹き飛ばしたら、私は彼の記念碑を建てます。

796
01:10:29,187 --> 01:10:33,305
今、私は彼を希望を持って穴に押し込みます 
彼は壁の下を走るだろう 

797
01:10:34,027 --> 01:10:35,176
ねえ、戻ってきて 

798
01:10:48,747 --> 01:10:50,817
今いましいドアを閉めて 

799
01:10:55,147 --> 01:11:00,817
ブラボースパゲッティ -
ありがとうございます -

800
01:11:06,027 --> 01:11:08,825
これはマリオ・アバーテが歌っています、急がなければなりません 

801
01:11:09,627 --> 01:11:12,266
マジ、ドードー、ついに到着しました 

802
01:11:18,987 --> 01:11:23,458
地図は正確だった、地下室の位置は特定できた 
地下室近くでフランクが丁寧に絵を描いた 

803
01:11:23,587 --> 01:11:25,896
でも廊下が見えない 

804
01:11:32,547 --> 01:11:34,424
何がそんなに笑えるの？ 

805
01:11:34,787 --> 01:11:38,336
もう後戻りはできない 
進む道はない 

806
01:11:41,187 --> 01:11:46,979
ジャック、マギー、ドドー -
笑う理由が見当たりません -
黙ってろ 

807
01:11:48,427 --> 01:11:50,184
ジャックにはユーモアのセンスが欠けている 

808
01:11:56,107 --> 01:11:58,018
やめて、黙って 

809
01:11:59,387 --> 01:12:01,298
ここから出られない 

810
01:12:02,707 --> 01:12:06,541
これが死者の洞窟であり、ここの壁です
 あなたの名前は、彼らが最近構築しているものの 1 つです

811
01:12:07,867 --> 01:12:10,745
ダイナマイトも彼女には効かない 
わかりますか？ 

812
01:12:11,267 --> 01:12:12,177
全能者 

813
01:12:23,227 --> 01:12:25,377
もっと強く押すと開きます 

814
01:12:41,507 --> 01:12:43,304
あなたを待っていました 

815
01:12:44,947 --> 01:12:49,179
どうやってここにたどり着いたのですか？ -
私は警備員が立ち去るのを見た。 

816
01:12:49,307 --> 01:12:53,539
ドアが閉まっていなかったので入ってみました。
シッチェリオ、私の顔に唾を吐きかけよ！

817
01:12:53,667 --> 01:12:57,216
さあ、さあ、何を待っているのでしょう？  
ガラスを割ればいいだけです 

818
01:12:57,347 --> 01:12:59,258
それを壊すことはできない、ほら

819
01:13:00,427 --> 01:13:03,205
やってみたけど何もできなかった 

820
01:13:04,827 --> 01:13:05,782
戻ってください 

821
01:13:17,147 --> 01:13:23,626
さて、私は言いました -
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ -

822
01:13:24,147 --> 01:13:26,626
落ち着いて、これを持ってください 

823
01:13:30,347 --> 01:13:32,656
試してみます 

824
01:13:46,000 --> 01:13:51,256 
このガラスには重要な点があります 
見つかったら壊すのは簡単だよ 

825
01:13:53,427 --> 01:13:58,940
警備している人はいますか？ - はい、男爵 - 
なぜそれを使用しようと考えたのでしょうか? 。バン、バン  
 
826
01:14:33,147 --> 01:14:37,379
セルジュ・ペローネ、最後の歌手 -
残り時間は 3 分しかありません。

827
01:14:37,507 --> 01:14:40,340
道が空いているうちにここから出なければなりません

828
01:14:50,307 --> 01:14:52,299
いや、壊れないよ 

829
01:14:55,027 --> 01:14:58,419
試してみましょう -
少なくとも私たちは努力しているのに、何を失う必要があるのでしょうか？

830
01:15:12,747 --> 01:15:16,456
彼女はなんて美しいんだろう 
私たちは金持ちです、私たちは金持ちです、 
分かりますか？

831
01:15:16,587 --> 01:15:20,785
慎重に、慎重に、何も壊さないように 

832
01:15:21,587 --> 01:15:24,738
さあ、全部丁寧に袋に入れてね

833
01:15:29,587 --> 01:15:31,817
ねえ、彼は私に合図をくれた、これは私のものよ 

834
01:15:40,827 --> 01:15:41,577
さらにあります  

835
01:15:45,067 --> 01:15:49,106
さあ、一緒に来てください 
早く、早く、ドードー、行きましょう 

836
01:15:49,867 --> 01:15:51,505
行きましょう 

837
01:15:53,427 --> 01:15:56,066
  ...サン・ジェンナーロの宝の価値  

838
01:15:56,187 --> 01:15:59,736
その金額は約300億リラという驚異的な数字に達します...

839
01:16:00,147 --> 01:16:02,687
300億
300億

840
01:16:14,787 --> 01:16:17,665
心配しないでください、宝はまだナポリにあります

841
01:16:31,307 --> 01:16:33,298
ドアを閉めてしまったのかと思った 

842
01:16:40,707 --> 01:16:43,983
その泥棒は錠の修理に5,000を請求した 

843
01:16:44,107 --> 01:16:46,416
このままでは誰かが宝を盗むだろう 

844
01:16:57,787 --> 01:16:59,539
道を譲ってください、男爵 

845
01:17:05,587 --> 01:17:09,136
衝突に備えましたか？ -
フリア交差点の近くにあります。

846
01:17:17,347 --> 01:17:19,986
彼らはラジオを聞いていましたが、電池が切れてしまいました 

847
01:17:20,587 --> 01:17:22,066
シッチェリオ、こっちに来て 

848
01:17:24,187 --> 01:17:26,781
彼らに電話しましたか？ -
衝突の場合、バッグは車から降ろされます。

849
01:17:26,907 --> 01:17:27,783
支払う 

850
01:17:35,147 --> 01:17:36,262
私たちは騙されました 

851
01:17:36,907 --> 01:17:39,137
セルヒオ・ブルーニが優勝 

852
01:17:45,907 --> 01:17:55,137
どうやら私たちも同じものを持っていたようです...
 アイデアは 2 だけで割ることです 
私は3で割ることを決して受け入れません。

853
01:18:10,227 --> 01:18:16,415
ちょっと待って、彼らがこの方向に進むことを願っています。
心配しないでください、他に方法はありません -

854
01:18:32,947 --> 01:18:34,744
どうしたの、シチェリオ？ 

855
01:18:46,667 --> 01:18:50,216
今交差点があるはずです -
もしかしたら、彼らは見失ってしまったのでしょうか？ -

856
01:18:50,347 --> 01:18:53,180
いいえ、衝突後、彼らは彼らに襲いかかります 

857
01:18:53,907 --> 01:18:55,022
彼らは来る、彼らは来る

858
01:18:56,827 --> 01:18:59,341
彼らはドードーがどの車に乗っているかについての手がかりを与えてくれるでしょうか？ -
もちろん -

859
01:18:59,627 --> 01:19:00,742
準備をしましょう 

860
01:19:06,347 --> 01:19:07,541
このままにしておきます 

861
01:19:12,547 --> 01:19:13,377
やってみろよ 

862
01:19:17,707 --> 01:19:20,426
二度目は真夜中に帰宅する 

863
01:19:26,427 --> 01:19:28,258
シッチェリオ、ベッドの荷解き 

864
01:19:33,427 --> 01:19:37,579
バッグが見つからないのですが、どこにありますか？ -
バカ、彼女は先頭車両にいます。

865
01:19:37,707 --> 01:19:41,177
今どこに行きますか？ ～港へ～
彼らはボートに乗るつもりです -

866
01:19:52,707 --> 01:19:56,177
私たちは彼らを失ったと思う、彼らは私たちについて来ない、さあ
 歩き続けて、なぜここで立ち止まったのですか？ 

867
01:19:57,707 --> 01:20:01,177
ごめんなさい、ジャック、でも 2 で割ることはできません。
マギー、頭がおかしいの？ -

868
01:20:01,707 --> 01:20:07,177
私は狂っていないと言いましたが、
私はいつも分裂を嫌います
ちょっと待って、そんなことしないでください。

869
01:20:13,307 --> 01:20:16,379
どうしたの？ -
分かりません、衝突音が聞こえました。

870
01:20:16,507 --> 01:20:20,659
急いでみるとローブが浮かんでいるのが見えた 
それで警察が呼ばれた 

871
01:20:20,787 --> 01:20:23,665
なんと、車の中に死人がいる 

872
01:20:28,827 --> 01:20:32,456
ああ、可哀そうな娘よ -
お宝は魚に行ったようです。

873
01:20:32,587 --> 01:20:36,182
さあ、我慢できない。
これが17人目の男か――
今年は水から引き上げられる？
 
874
01:20:49,707 --> 01:20:53,302
ああ、なんてことだ、聖なる処女よ 
なんて残念だ、なんて残念だろう 

875
01:20:56,747 --> 01:20:57,657
ろくでなし  

876
01:20:57,867 --> 01:21:01,985
背教者
サン・ジェナーロをどうやって盗むのですか？ 

877
01:21:02,107 --> 01:21:03,745
ああ、なんて不運なんだろう 

878
01:21:04,067 --> 01:21:06,865
あなたはナポリ中の人々の前で私の評判を傷つけました 

880
01:21:07,667 --> 01:21:11,945
 ……麻痺してくれればいいのに

881
01:21:12,067 --> 01:21:14,865
皆さんも地獄のフライパンで焼かれますように…。 

882
01:21:14,987 --> 01:21:18,059
サン・ジェナーロさんから許可をいただきました
 そしてドン・ヴィンチェンツィオ 

884
01:21:23,267 --> 01:21:26,737
会いたくない
それに、あなたはナポリ出身ではありません 

885
01:21:26,867 --> 01:21:30,143
あなたのお母さんはオーストリア人でした  
そして売春婦も 

886
01:21:31,547 --> 01:21:32,502
そして私の母も 

887
01:21:33,627 --> 01:21:36,778
あなたのお母さんはオーストリア人でしたか？ -
いや、ビッチ！

888
01:21:36,907 --> 01:21:40,422
皆さんが麻痺してくれることを願っています。
招待しないでください -

889
01:21:40,547 --> 01:21:43,061
私は主張しません -
あなたを呪っているのはサン・ジェンナーロです 

890
01:21:43,187 --> 01:21:47,305
あなたがダンス熱に罹るといいのですが 
そしてあなたは一生踊り続ける 

891
01:21:47,427 --> 01:21:51,818
黄疸により体色が黄色に変化する場合があります。
お母さん、もう十分、これは多すぎます。

892
01:21:52,987 --> 01:21:57,105
サン・ジェンナーロはあなたを罰しませんでした、なぜなら私たちはその一員だからです

893
01:21:57,227 --> 01:22:01,505
3人が死亡、2人が逮捕された 
いいえ、サン・ジェンナーロは許しません 

894
01:22:01,627 --> 01:22:02,662
許せない 

895
01:22:19,787 --> 01:22:21,778
残念ながら、出発しなければなりません 

896
01:22:22,427 --> 01:22:26,659
バロン、恥ずかしいですか？ 
いいえ、ドードーに挨拶する約束があります 

897
01:22:31,267 --> 01:22:33,986
幸運なことに、私はこの事件には関与していませんでした 

898
01:22:34,107 --> 01:22:37,577
でもそんな時は行きますよ
 家に帰ってベッドに入る 

899
01:22:41,107 --> 01:22:45,544
アメリカ国民の遺体は、
 …夕日港で発見 

900
01:22:45,667 --> 01:22:49,216
この強盗は西側のギャングによって計画された。

901
01:22:49,347 --> 01:22:50,826
彼は何について話しているのでしょうか? 

902
01:22:51,467 --> 01:22:56,336
コンスティナ、あなたはおかしいですか？何時に家に帰りましたか？ 
一晩どこで過ごしましたか？ 

903
01:22:56,467 --> 01:23:00,585
ドードーはなんてひどいことをしたんだろう 
恥じることなく、今あなたも

904
01:23:00,707 --> 01:23:04,097
あなたも結局、お父さんと同じようになってしまうのよ…
 非常識な病院 

905
01:23:04,227 --> 01:23:07,981
生きたまま投げてやる 
妹が送ってくれた可愛いプレゼント 

906
01:23:08,107 --> 01:23:10,177
これが最新のニュースでした 

907
01:23:20,187 --> 01:23:24,658
恥ずかしくないですか？私がそうだと思いますか？ 
夜に消える少女と結婚しますか?

908
01:23:24,787 --> 01:23:29,542
私は何も悪いことはしていません、ドドー
別荘の隣で一晩中あなたを待っていました 

909
01:23:29,667 --> 01:23:32,099
あなたが私から奪ったもの 
でも朝見たら

910
01:23:32,100 --> 01:23:34,000
 ...あのアメリカ人女性は旅行かばんに物を入れています 

911
01:23:34,027 --> 01:23:36,495
あなたは彼女と一緒に去るつもりだと思っていました...

912
01:23:39,067 --> 01:23:41,376
さて、ようやく落ち着いてきましたか？ 

913
01:23:41,827 --> 01:23:44,580
ただあなたを愛しています、ドド 
それについては考えないでください 

914
01:23:44,707 --> 01:23:46,345
誰が考えたんですか？ 

915
01:23:47,107 --> 01:23:48,301
キスして 

916
01:23:49,787 --> 01:23:52,699
さて、落ち着いたでしょうか？ 
もう終わった、彼女は去ってしまった

917
01:23:53,507 --> 01:23:55,304
もしかしたらそうではないでしょうか？ -
彼女はいなくなってしまった -

918
01:23:56,667 --> 01:23:57,986
どこで見ましたか？ 

919
01:23:59,507 --> 01:24:03,466
言わない、さもなければ彼女を置き去りにする 
 私？何を言っている ？全能者 -

920
01:24:03,747 --> 01:24:08,377
今朝、偶然会ったときに彼女から電話がありました 

921
01:24:08,507 --> 01:24:12,659
私が彼女に何と答えたか知っていますか?
「親愛なるマギー、私は別の女の子を愛しています。」

922
01:24:12,787 --> 01:24:16,621
私は電車に乗ってアメリカへ行きました -
電車？ -

923
01:24:17,347 --> 01:24:21,465
電車、汽船 -
それならなぜ空港に行ったのですか？ -

924
01:24:21,707 --> 01:24:24,619
飛び去るために 
シッチェリオ、空港に電話して 

925
01:24:24,747 --> 01:24:26,817
なぜですか？ -
飛行機について尋ねる -

926
01:24:26,947 --> 01:24:28,699
私の愛する人、あなたは私を愛していますか？ -
はい -

927
01:24:28,827 --> 01:24:33,696
フェルディナンド劇場でトンマーゾを探す 
 ...そしてカッパキーノを空港まで送ってもらいましょう

928
01:24:33,827 --> 01:24:38,423
そしてバチカン番号の入った車と制服を着た男性…。
 厳かで鼻が高く、まるで枢機卿のよう 

929
01:24:38,547 --> 01:24:40,936
サンフェルディナンド劇場行きの高級車 

930
01:24:41,067 --> 01:24:43,740
いいえ、カパデキノ 
それは生きるか死ぬかの問題だ 

931
01:24:43,867 --> 01:24:45,858
キスして - 
後で、さあ行きましょう -

932
01:24:45,987 --> 01:24:48,057
そしてママ・アスンタには何も言わないでください。
はい -

933
01:24:48,187 --> 01:24:50,496
私たちは遅すぎる、彼女は15分後に出発するだろう

934
01:24:58,187 --> 01:24:59,984
ドン・ヴィンチェンツィオに電話する 

935
01:25:00,387 --> 01:25:04,300
これはどうですか？何よりも、それはアメリカの鳥です 
誰がそれを遅らせることができるでしょうか？ 

936
01:25:06,987 --> 01:25:08,102
本気ですか？ 

937
01:25:08,427 --> 01:25:11,339
すぐに確認してもらえますか？ 
試してみる 

938
01:25:12,507 --> 01:25:15,340
やってみます、わかりません、簡単ではありません 

939
01:25:15,907 --> 01:25:20,583
ドン・ヴィンチェンツィオ、20分だけやってみます
そしてそれ以上の約束はできません 

940
01:25:21,227 --> 01:25:22,979
警報、警報 

941
01:25:23,387 --> 01:25:26,743
114便の乗客 
 ....ニューヨークへ  

942
01:25:27,387 --> 01:25:30,538
 ......を選択してください...

943
01:25:31,507 --> 01:25:35,386
私は嫌いです...旅行者
..... 旅... 出口番号 


944
01:25:37,067 --> 01:25:38,466
彼らの間を通過することはできません 

945
01:25:46,587 --> 01:25:49,738
何が起こったのでしょうか？ 
燃料が届かない。ペピーノ  

946
01:25:51,107 --> 01:25:51,983
ペピーノ 

947
01:26:02,147 --> 01:26:04,342
何？ 、必須 

948
01:26:06,187 --> 01:26:10,783
奇妙なことに、10分前に私たちは事件を起こしました 
素晴らしいレポートです。わかりました、説明します  
 
949
01:26:20,587 --> 01:26:23,465
階段を上ってみましょうか？ -
一日中は過ごせません...

950
01:26:46,947 --> 01:26:50,019
あと10分で離陸します。
さて、船長 

951
01:27:04,147 --> 01:27:05,216
気をつけろ、トラック 

952
01:27:18,627 --> 01:27:19,901
怖いですか？ 

953
01:27:23,547 --> 01:27:26,823
心配しないでください 
ただの予想外の遅延です

954
01:27:26,947 --> 01:27:28,825
飛行機は今から離陸します。

955
01:27:32,147 --> 01:27:36,857
ニューヨーク行き114便の乗客に警告、警告 

956
01:27:37,227 --> 01:27:40,458
8番出口までお越しください。

957
01:27:52,507 --> 01:27:54,816
サン・ジェナーロのおかげで到着しました 

958
01:27:57,787 --> 01:28:00,221
ニューヨークへの旅行先はどこですか? -
8番出口 - 

959
01:28:00,347 --> 01:28:01,257
ありがとう 

960
01:28:20,367 --> 01:28:21,544
ご容赦ください 

961
01:28:28,347 --> 01:28:29,541
ここにあります 

962
01:28:37,867 --> 01:28:39,823
彼女を知っていましたか？ -
バッグ -

963
01:28:48,867 --> 01:28:49,777
彼女はここにいます 

964
01:29:02,347 --> 01:29:03,575
見つけてください -
はい -

965
01:29:06,387 --> 01:29:07,297
ここにいます 

966
01:29:07,787 --> 01:29:09,186
私たちは白が欲しいです 

967
01:29:09,987 --> 01:29:12,217
外は暗いです -
ああ、くそー 

968
01:29:17,107 --> 01:29:18,904
どうすれば飛行機に乗れますか? 

969
01:29:20,187 --> 01:29:21,939
ジャケット、ジャケットを持ってください 

970
01:29:26,547 --> 01:29:29,857
冗談はさておき、私の帽子を奪ったのは誰ですか？

971
01:29:33,747 --> 01:29:37,660
誰からジャケットを盗んだのか調べてみる 
彼を通させてください、彼は私と一緒です

972
01:29:37,787 --> 01:29:39,937
私たちは大統領のところに行きます
それらを分類してみましょう 

973
01:30:04,107 --> 01:30:05,096
ここにいます 

974
01:30:21,187 --> 01:30:22,017
空の 

975
01:30:23,827 --> 01:30:24,623
停止 

976
01:30:28,907 --> 01:30:29,623
ねえ 

977
01:30:30,187 --> 01:30:33,338
袋が開けられ、中身が散乱した。迎えに行ってください 

978
01:30:33,907 --> 01:30:36,057
私たちはそれに到達しなければなりません -
飛行機の隣です。

979
01:30:36,187 --> 01:30:37,506
カートを解体する 

980
01:30:42,587 --> 01:30:46,057
急いで、彼女は飛行機に乗るところです。
このトラクターはほとんど動きません。

981
01:30:58,427 --> 01:30:59,257
どうぞ 

982
01:31:16,867 --> 01:31:17,936
降りました 

983
01:31:19,587 --> 01:31:21,418
シクシ、そのバッグを持って行って 

984
01:31:35,147 --> 01:31:37,866
助けて、いいえ、いいえ -
ここには何もありません -

985
01:31:37,987 --> 01:31:41,457
行かせてください、ドド、行かせてください 
取引友達を作りましょう 

986
01:31:49,827 --> 01:31:51,146
そこで何が起こっているのでしょうか？

987
01:31:54,987 --> 01:31:57,899
彼らは彼女から何かを奪いたいのです 

988
01:31:58,067 --> 01:32:00,058
ああ、なんて残念だ、なんて恥ずかしいことだろう 

989
01:32:00,227 --> 01:32:03,936
泥棒たち -
ありがとう、気をつけて、マギー。

990
01:32:08,747 --> 01:32:11,386
彼女は気が狂っている、医者に行くよ

991
01:32:23,227 --> 01:32:26,025
私は約束を守りました 
あなたはナポリに滞在します 

992
01:32:53,747 --> 01:32:55,562
激しい女性のように 

993
01:32:59,267 --> 01:33:00,586
こちらが車です 

994
01:33:09,547 --> 01:33:11,378
サッチェリオ、急いで逃げて 

995
01:33:12,067 --> 01:33:12,817
いいえ

996
01:33:13,747 --> 01:33:15,897
いいえ、来ません 
サン・ジェンナーロは私を呪うだろう 

997
01:33:16,227 --> 01:33:19,025
サン・ジェンナーロ -
また一人の狂人が -

998
01:33:19,627 --> 01:33:21,424
来ない、来ない

999
01:33:28,707 --> 01:33:30,663
焦らず落ち着いて 

1000
01:33:33,067 --> 01:33:34,978
あなたの名前は何ですか？ -
アロイシオ -

1001
01:33:35,147 --> 01:33:36,785
アーロイ、タバコをください 

1002
01:34:00,547 --> 01:34:04,301
さて、これから警察の検問所があります 
ゆっくり運転してください 

1003
01:34:04,427 --> 01:34:07,464
そしてあなたは優しく微笑んで祝福されるでしょう 
分かりますか？ 

1004
01:34:15,067 --> 01:34:16,466
彼が誰なのか知っていますか? 

1005
01:34:16,587 --> 01:34:18,498
アロイシオ大司教 -
本当ですか？ - 

1006
01:34:19,027 --> 01:34:20,665
チェックポイントは通過しましたか？ - 
はい - 

1007
01:34:23,907 --> 01:34:27,661
今日は高速道路へ向かいます
 今日はスイスに来ます

1008
01:34:27,787 --> 01:34:30,540
これをすべてコインに交換して戻ってきます

1009
01:34:34,907 --> 01:34:38,616
カーテンは閉めたほうがいいよ 
これが最善の方法だ、アーロイは彼に思い出させた 

1010
01:34:53,067 --> 01:34:56,616
そしてあなた、これをすべて結び付けましたか？なぜ？ 
彼はあまり身だしなみが整っていないので、その必要はありません 

1011
01:34:56,747 --> 01:34:58,385
すべてはあるべき姿です。

1012
01:35:02,107 --> 01:35:06,498
何が何でも枢機卿を期待していました。
  そして、あなたはそのような外見をしていますが、どこから連れてきたのですか？  

1013
01:35:06,627 --> 01:35:10,984
枢機卿の宮殿から 
 ..ママ・アスンタという女性がすぐにやって来ました。 

1014
01:35:11,707 --> 01:35:15,586
そして私は彼に、私たちの宝を守るためにどのように危険を冒したかを話しました...

1015
01:35:15,747 --> 01:35:17,624
ありがとう、息子 

1016
01:35:32,787 --> 01:35:33,583
ドードー

1017
01:35:33,827 --> 01:35:35,658
私たちのヒーロー、ドドー 

1018
01:35:46,507 --> 01:35:48,975
彼はサン・ジェンナーロの宝物を救った 

1019
01:35:51,907 --> 01:35:54,137
ドードー、あなたは素晴らしい仕事をしました 

1020
01:36:00,987 --> 01:36:02,306
私の親愛なる息子 

1021
01:36:04,627 --> 01:36:07,380
殿下。優しいフォロワーさんです 

1022
01:36:07,867 --> 01:36:11,906
教皇 
これは本当にナポリのものです

1023
01:36:12,147 --> 01:36:13,899
はい、息子よ、そうですよ 

1024
01:36:17,267 --> 01:36:21,738
サン・ジェンナーロ、それはあなたのネックレスです、受け取ってください 
サン・ジェナーロに行こう 

1025
01:37:11,067 --> 01:37:15,982
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}
終わり



